Переклад тексту пісні Champagne - BLVTH

Champagne (оригінал)

Back when I was broke, yo
Everything was worth more
Now I got the stuff I was dreaming of
Feels kinda pointless
Kinda lonely, ain’t it
I’m swimming by myself through the overflow
Everything comes for free now
But I need nothing else
(They) ask me where I want to be now
I’m pretty ok by myself
Everybody wants to meet now
But I need no one else
Back when I had more than
Things to hold on
I had ones I cared for
Now got fake people 'round me
All the time, all the time, all the time — yeah get in line
Drown me in the pool
Drown my sorrows in the booze
Used to hold on to
Used to being in the mood
I don’t complain, don’t complain, can’t complain it’s real champagne
No more tears to wipe
Says good riddance, goodbye
All my feelings are numb and dry
Days come up and go by
Going lost in the night
I just wanna go back in time
Back when I had more than
Things to hold on
I had ones I cared for
Now got fake people 'round me
All the time, all the time, all the time — yeah get in line
Drown me in the pool
Drown my sorrows in the booze
Used to hold on to
Used to being in the mood
I don’t complain, don’t complain, can’t complain it’s real champagne

Champagne (переклад)

Коли я був зламаний, ай
Все коштувало більше
Тепер я отримав те, про що мріяв
Відчувається якось безглуздо
Якось самотньо, чи не так
Я сам пливу через перелив
Зараз все приходить безкоштовно
Але мені більше нічого не потрібно
(Вони) запитують мене, де я хочу бути зараз
Я сама в порядку
Усі хочуть зустрітися зараз
Але мені більше ніхто не потрібен
Тоді, коли у мене було більше ніж
Речі, на які потрібно почекати
У мене були ті, про які я доглядав
Тепер навколо мене фальшиві люди
Завжди, весь час, весь час — так, станьте в чергу
Утопіть мене у басейні
Утопіть мої печалі в випивці
Використовується, щоб триматися за
Звик бути в настрої
Я не скаржусь, не скаржусь, не можу скаржитися, що це справжнє шампанське
Немає більше сліз, щоб витирати
Каже добре, до побачення
Усі мої почуття заціпенілі й сухі
Дні приходять і минають
Загубитися вночі
Я просто хочу повернутися в минуле
Тоді, коли у мене було більше ніж
Речі, на які потрібно почекати
У мене були ті, про які я доглядав
Тепер навколо мене фальшиві люди
Завжди, весь час, весь час — так, станьте в чергу
Утопіть мене у басейні
Утопіть мої печалі в випивці
Використовується, щоб триматися за
Звик бути в настрої
Я не скаржусь, не скаржусь, не можу скаржитися, що це справжнє шампанське