Переклад тексту пісні Ne Zaman - Ahmet Şeker, Serdar Ortaç

Ne Zaman (оригінал)

o gidisin zoruma gitti
yemin ettin cunku bana herzaman
gonlum caresizlikten bitti
bilmiyorum kavusmamiz ne zaman
kahrimdan agladim
acimdan yalvardim
susmadim agladim
doneceksin ne zaman
ben askinin yalancisiyim ozaman
ben asklarin en acisiyim ozaman
bilmiyorumki kavusmamiz ne zaman
ne zaman sevgilim ne zaman
hersey hep ayni
ben askinin yalancisiyim ozaman
ben asklarin en acisiyim ozaman
bilmiyorumki kavusmamiz ne zaman
ne zaman sevgilim ne zaman
hersey hep ayni
gecer gecer acilarim
biter biter biter hayat
susar susar susar gonlum
secer secer secer bu kalp
bilmiyorumki kavusmamis ne zaman
ne zaman sevgilim ne zamaaann…
afz: serdar ortac feat ahmet seker

Ne Zaman (переклад)

Відпусти
Ти клявся мені, бо завжди
моє серце відійшло від безтурботності
Я не знаю, коли ми зустрінемося
я плакала від душі
Я благав від свого болю
Я не замовк, я заплакав
коли ти повернешся
Тоді я брехун любові
Тоді я найсумніший із кохання
Я не знаю, коли ми зустрінемося
коли мій милий коли
все завжди однаково
Тоді я брехун любові
Тоді я найсумніший із кохання
Я не знаю, коли ми зустрінемося
коли мій милий коли
все завжди однаково
Мені шкода за ніч
закінчується закінчується життя закінчується
мовчить, моє серце мовчить
secer secer secer це серце
Я не знаю коли
коли
Afz: Serdar Ortac і Ahmet Seker