Переклад тексту пісні Overtime - Ahi

Overtime (оригінал)

Oh-oh I, I ain’t got nothing to show
I grind 'til I bleed my bones
'Til the wake of night is closed
I arrive back home with the dawn AM
Give my family their daily bread
And then do it all again
I’ve been working overtime
Trying to earn me what is mine
'Cause we weren’t born to live and die
Working overtime all our lives
On this life’s assembly line
I got mountains still to climb
I feel my dreams all coming closer
So until my time here is over
I’m working overtime
My daddy lived for job that he never loved
But child I’ve been saving up
So I can make this shift for us
Brick by brick, I’m gon' build us a legacy
Something worth more than just money
And we can live our destiny
(Reprise)
Overtime, I’m working overtime (oh-oh-oh-oh)
Overtime, I’m working overtime (on and on now)
Overtime, I’m working overtime (all my life now)

Overtime (переклад)

Ой-ой, мені нема чого показати
Я молочу, аж до крові мої кістки
«Поки ніч не закінчиться
Я повертаюся додому зі світанком
Дай моїй сім’ї хліб насущний
А потім зробіть усе знову
Я працював понаднормово
Намагається заробити те, що належить мені
Тому що ми народжені не для того, щоб жити і помирати
Усе життя працюємо понаднормово
На конвеєрі цього життя
Мені ще є гори, щоб піднятися
Я відчуваю, як мої мрії наближаються
Тож поки мій час тут не закінчиться
Я працюю понаднормово
Мій тато жив роботою, яку він ніколи не любив
Але дитина, яку я збирав
Тому я можу зробити цю зміну для нас
Цеглинка за цеглинкою, я створю нам спадок
Щось, що коштує більше, ніж просто гроші
І ми можемо жити своєю долею
(Реприза)
Понаднормово, я працюю понаднормово (о-о-о-о)
Понаднормово, я працюю понаднормово (і зараз)
Понаднормово, я працюю понаднормово (тепер все життя)