Переклад тексту пісні Shakin' All Over - Agent Orange

Shakin' All Over (оригінал)

When I feel you right up close to me
That’s when I get the shakes all over me
Shivers down my backbone
Shakes in the knee bones
Quivers down my thigh bones
And I’m shakin' all over
I went to the doctor the other day
I’m about to tell you what the man had to say about love, said
Shivers down my backbone
Shakes in the knee bones
Quivers down my thigh bones
And I’m shakin' all over, now
I went to the doctor the other day
I’m about to tell you what the man had to say about love, he said
Shivers down my backbone
Shakes in the knee bones
Quivers down my thigh bones
And I’m shakin' all over, now

Shakin' All Over (переклад)

Коли я відчуваю, як ти близько до мене
Саме тоді мене тремтить усе
Дрож по моїй хребті
Тремтіння в колінних кістках
Сагайдаки по моїх стегнах
І я весь тремчу
Днями я пішов до лікаря
Я збираюся розповісти вам, що сказав цей чоловік про кохання
Дрож по моїй хребті
Тремтіння в колінних кістках
Сагайдаки по моїх стегнах
І зараз я весь тремчу
Днями я пішов до лікаря
Я збираюся розповісти вам, що той чоловік мав сказати про кохання, він сказав
Дрож по моїй хребті
Тремтіння в колінних кістках
Сагайдаки по моїх стегнах
І зараз я весь тремчу