Переклад тексту пісні Living in Darkness - Agent Orange

Living in Darkness - Agent Orange
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Living in Darkness, виконавця - Agent Orange.
Дата випуску: 25.10.2011
Мова пісні: Англійська

Living in Darkness

(оригінал)
Look at me now
I’ve got no reason to be like everybody else
So dumb, so happy
I like things that bite
Things that creep at night
Everybody’s asking me what it’s like down there
The concrete floor is cold
The walls are bare
I feel safest being alone
Living in darkness
Living in a world of my own
I’m so selfish doing everything by myself
I feel so cold
I wanna live to be a couple thousand years old
Ashes to ashes dust to dust
I thought I knew somebody that I could trust
Now I’m not so sure
I feel safest being alone
Living in darkness
Living in a world of my own
One whole lifetime I’m never gonna last
Unless I live until dying is a thing of the past
And all these girls I know out turning boys into men
(переклад)
Подивись на мене зараз
У мене немає причин бути таким, як усі
Такий дурний, такий щасливий
Мені подобаються речі, які кусаються
Речі, які повзають вночі
Усі запитують мене, як там унизу
Бетонна підлога холодна
Стіни голі
Я почуваюся в безпеці на самоті
Жити в темряві
Жити в власному світі
Я такий егоїст, що все роблю сам
Мені так холодно
Я хочу дожити до пари тисяч років
Попіл до попіл, прах до праху
Я думав, що знаю когось, кому можу довіряти
Тепер я не впевнений
Я почуваюся в безпеці на самоті
Жити в темряві
Жити в власному світі
Одне ціле життя я ніколи не витримаю
Хіба що я доживу, поки смерть не залишиться в минулому
І всі ці дівчата, яких я знаю, перетворюють хлопців на чоловіків
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bloodstains 2013
Too Young to Die 2011
The Last Goodbye 2011
No Such Thing 2011
A Cry for Help in a World Gone Mad 2011
Breakdown 2011
Bloodstains (Re-Recorded) 2010
Desmond And Kathy ft. Mike Palm, Scott H. Miller, Steve Soto 1979
Police Truck 2002
Bite The Hand That Feeds Pt. 1 2002
This Is Not the End 2002
Somebody to Love 2002
Shakin' All Over 2002
It's up to Me and You 2006
Secret Agent Man 2006
Bloodstains - Agent Orange ft. Agent Orange 2005
Breakdown - Agent Orange ft. Agent Orange 2005
Can't Talk ft. Mike Palm, James Levesque, Scott H. Miller 2009

Тексти пісень виконавця: Agent Orange