Переклад тексту пісні Bite The Hand That Feeds Pt. 1 - Agent Orange

Bite The Hand That Feeds Pt. 1 (оригінал)

I asked a million questions, you looked so surprised
Forgot a million things that i had memorized
Yes but i confess, i never dreamed
I had done my best, or so it seemed
Take the time to waste a thousand years
Touch the face and wipe away the tears
Speak the truth and break the heart that bleeds
Stab the back and bite the hand that feeds
Think of things that made you cry when you were young
Realize at last your life has just begun
Think of lonely places far away
I’m sorry, but i don’t know what to say to you
Close your eyes — remember me from long ago
Never say a word — no one will ever know
Think of life the way it was before
Imagine what the future has in store for you

(переклад)

Я задав мільйон запитань, ти виглядав таким здивованим
Забув мільйон речей, які запам’ятав
Так, але, зізнаюся, мені й не снилося
Я зробив усе, що міг, або так здавалося
Витратьте тисячу років
Торкніться обличчя і витріть сльози
Говори правду і розбивай серце, що кровоточить
Заколіть спину і покусайте руку, яка годує
Подумайте про речі, які змушували вас плакати, коли ви були молодими
Усвідомте, що ваше життя тільки почалося
Згадайте самотні місця далеко
Вибачте, але я не знаю, що вам сказати
Закрийте очі — згадайте мене з давніх-давен
Ніколи не кажіть ні слова — ніхто не дізнається
Подумайте про життя таким, яким воно було раніше
Уявіть, що приготує для вас майбутнє