Переклад тексту пісні A Nice Place To Visit - Aesthetic Perfection

A Nice Place To Visit (оригінал)

I welcome you to your hell
Look around
I hope you like what you see
Have a drink
Have a smoke
It’s your home now so feel free
Swallow your panic
What’s so tragic
About giving up your soul?
No way out
No way out
There’s no way out of this hole
I know
That you want me
And I know
That you love me
And I hope
When you touch me
That you know you’ve touched damnation
To hell with damnation
No pity for people pretending
This place will not be a gift
Narcissist
Pessimist
Deluded piece of shit
No gnashing of teeth
Just the baggage you bring
It just lays at your feet
You’ll never find your release
Silently
Beckoning
Into eternity
There’s no place like home
There’s no place like home
There’s no place like home
There’s no other place I’d rather go

(переклад)

Я вітаю вас у твоєму пеклі
Подивись навколо
Сподіваюся, вам сподобається те, що ви бачите
Випити
Покурити
Тепер це ваш дім, тому не соромтеся
Проковтніть свою паніку
Що такого трагічного
Про те, щоб віддати свою душу?
Немає виходу
Немає виходу
З цієї ями немає виходу
Я знаю
Що ти хочеш мене
І я знаю
Що ти мене любиш
І я сподіваюсь
Коли ти торкаєшся мене
Що ти знаєш, що торкнувся прокляття
До біса з прокляттям
Не шкода людей, які прикидаються
Це місце не буде подарунком
Нарцис
Песиміст
Одурений шматок лайна
Не скреготу зубами
Просто багаж, який ви принесете
Він просто лежить біля ваших ніг
Ви ніколи не знайдете свого звільнення
Мовчки
манить
У вічність
Немає місця, як дім
Немає місця, як дім
Немає місця, як дім
Немає іншого місця, куди б я хотів піти