Переклад тексту пісні The Dark Half - Aesthetic Perfection

The Dark Half (оригінал)

Each one of us is two separate beings
There’s the outer being, the one that we show to the world at large
And then there’s the inner truth of?
Follow me to the dark,
Into the dead of night,
It’s time to see the truth,
To meet the other side
I’ll give what you crave
I’ll leave you wanting more
He’s gotta get, oh, you gotta get it
Cause everything you need
Is lurking in the core
You gotta get it, ooh, you gotta get it
You gotta get it, ooh, you gotta get it
You gotta get it, ooh, you gotta get it
You gotta get it, ooh, you gotta get it
Gotta cut that hole inside of me
You gotta cut deep down below
To where the beauty digs its hole
You never love and it shows
For who I truly am
Why must I be a fraud?
Why must I be a show?
Why can’t I be content?
To reap the seeds I’ve sew-oh-oh-oh-own?
For all your flattery
For all your words of praise
He’s gotta get it, ooh, you gotta get it
You are only nurturing
The side of me I hate
He’s gotta get it, ooh, you gotta get it
You gotta get it, ooh, you gotta get it
You gotta get it, ooh, you gotta get it
You gotta get it, ooh, you gotta get it
Gotta cut that hole inside of me
You gotta cut deep down below
To where the beauty digs its hole
You never love and it shows
For who I truly am
Hey, hey, hey (x4)
Run from the one, in the dark
He’ll never let you go
Run from the one, in the dark
He’ll never let you go
Run from the one, in the dark
He’ll never let you go
Run from the one, in the dark
He’ll never let you go
You gotta cut deep down below
To where the beauty digs its hole
You never love and it shows
For who I truly am
Hey, hey, hey (x4)
You gotta get it, ooh, you gotta get it
You gotta get it, ooh, you gotta get it
You gotta get it, ooh, you gotta get it
You gotta get it, ooh, you gotta get it
(spoken clip)
Most of us keep that inner being hidden away, locked up.
He doesn’t have to
hide it, he doesn’t have to keep it from anything, he can let it out,
bring it out in the open and let it live.

The Dark Half (переклад)

Кожен із нас — дві окремі істоти
Є зовнішня істота, яку ми показуємо світу в цілому
І тоді є внутрішня правда?
Іди за мною до темряви,
У глибоку ніч,
Настав час побачити правду,
Щоб познайомитися з іншою стороною
Я дам те, чого ти прагнеш
Я залишу вас хотіти більше
Він повинен отримати, о, ти повинен це отримати
Викликати все, що потрібно
Таїться в ядрі
Ти повинен це отримати, о, ти повинен отримати це
Ти повинен це отримати, о, ти повинен отримати це
Ти повинен це отримати, о, ти повинен отримати це
Ти повинен це отримати, о, ти повинен отримати це
Треба прорізати дірку всередині себе
Ви повинні різати глибоко внизу
Туди, де красуня копає свою нору
Ви ніколи не любите, і це виявляється
За те, ким я є насправді
Чому я повинен бути шахраєм?
Чому я маю бути шоу?
Чому я не можу бути задоволеним?
Щоб пожинати насіння, які я зшив-о-о-о-власний?
За всі твої лестощі
За всі ваші слова похвали
Він має це зрозуміти, о, ти маєш це отримати
Ви тільки виховуєте
Я ненавиджу
Він має це зрозуміти, о, ти маєш це отримати
Ти повинен це отримати, о, ти повинен отримати це
Ти повинен це отримати, о, ти повинен отримати це
Ти повинен це отримати, о, ти повинен отримати це
Треба прорізати дірку всередині себе
Ви повинні різати глибоко внизу
Туди, де красуня копає свою нору
Ви ніколи не любите, і це виявляється
За те, ким я є насправді
Гей, гей, гей (x4)
Біжи з одного, у темряві
Він ніколи не відпустить вас
Біжи з одного, у темряві
Він ніколи не відпустить вас
Біжи з одного, у темряві
Він ніколи не відпустить вас
Біжи з одного, у темряві
Він ніколи не відпустить вас
Ви повинні різати глибоко внизу
Туди, де красуня копає свою нору
Ви ніколи не любите, і це виявляється
За те, ким я є насправді
Гей, гей, гей (x4)
Ти повинен це отримати, о, ти повинен отримати це
Ти повинен це отримати, о, ти повинен отримати це
Ти повинен це отримати, о, ти повинен отримати це
Ти повинен це отримати, о, ти повинен отримати це
(розмовний кліп)
Більшість із нас тримає цю внутрішню істоту прихованою, замкненою.
Він не зобов’язаний
сховайте це, він не мусить від чогось тримати це , він може випустити,
винесіть його на відкрите місце і дайте йому жити.