Переклад тексту пісні Antibody - Aesthetic Perfection

Antibody - Aesthetic Perfection
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Antibody, виконавця - Aesthetic Perfection. Пісня з альбому 'Til Death, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 09.02.2014
Лейбл звукозапису: METROPOLIS
Мова пісні: Англійська

Antibody

(оригінал)
I never thought I would make it
With all these sores on my chest
Despite my self-medication
The plague was filling me in
I asked the doctor if he could help me
He leaned in closer said there was nothing
Then you came over and you took disease away, away, away
You’re the antibody
You’re not like anybody
Much more than just somebody
When sickness takes my body
You’re the antibody
I never thought I could carry
(‘Cuz I grew weaker with time)
All of this weight on my back
(I guess you never know)
And I’ll admit that it scared me
(Oh yes I was terrified)
So like a coward I ran
(Just like I always do)
I’ve got a feeling that there could be hope
It’s just so pretty when the cultures grow
No need to worry when you’ve been exposed to me, to me, to me
You’re the antibody
You’re not like anybody
Much more than just somebody
When sickness takes my body
You’re the antibody
Don’t
Waste
The cure on me
You’re the antibody
You’re not like anybody
Much more than just somebody
When sickness takes my body
You’re the antibody
You’re the antibody
(переклад)
Я ніколи не думав, що в мене це вийде
З усіма цими виразками на моїх грудях
Незважаючи на моє самолікування
Чума наповнювала мене
Я запитав лікаря, чи він може мені допомогти
Він нахилився ближче, сказав, що нічого немає
Потім ти прийшов і забрав хворобу геть, геть, геть
Ви - антитіла
Ти ні на кого не схожий
Набагато більше, ніж просто хтось
Коли хвороба забирає моє тіло
Ви - антитіла
Ніколи не думав, що зможу носити
("Тому що я слабшав з часом)
Уся ця вага на моїй спині
(Я думаю, ви ніколи не знаєте)
І я визнаю, що мене це лякало
(О, так, я був наляканий)
Тож, як боягуз, я побіг
(Так само, як я завжди роблю)
Я відчуваю, що може бути надія
Це так гарно, коли культури ростуть
Не потрібно турбуватися, коли ви були зі мною, зі мною, зі мною
Ви - антитіла
Ти ні на кого не схожий
Набагато більше, ніж просто хтось
Коли хвороба забирає моє тіло
Ви - антитіла
не
Відходи
Ліки від мене
Ви - антитіла
Ти ні на кого не схожий
Набагато більше, ніж просто хтось
Коли хвороба забирає моє тіло
Ви - антитіла
Ви - антитіла
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Dark Half 2014
FVCK INDVSTRIAL ft. Combichrist, X-RX 2013
I Belong To You 2004
Never Enough 2015
Lights Out (Ready to Go) 2014
The New Black 2014
The Devils In The Details 2011
Sacrifice 2004
Forever 2015
Big Bad Wolf 2014
Dead Tomorrow ft. Aesthetic Perfection, Bruderschaft 2013
Kingdom Of Welcome Addiction ft. Aesthetic Perfection 2010
Oh, Gloria! 2014
For All the Lost 2015
Tomorrow 2015
Spilling Blood 2015
Vapor 2015
Death Rattle 2014
War ft. Aesthetic Perfection 2019
Lovesick 2014

Тексти пісень виконавця: Aesthetic Perfection