Переклад тексту пісні Death Rattle - Aesthetic Perfection

Death Rattle - Aesthetic Perfection
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Death Rattle, виконавця - Aesthetic Perfection. Пісня з альбому 'Til Death, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 09.02.2014
Лейбл звукозапису: METROPOLIS
Мова пісні: Англійська

Death Rattle

(оригінал)
She’s my perfection, can’t you tell
Just a collection of tiny little cells
Through my affection, she will awake
This cold connection grows warmer every day
The memories of my every action
The memories cause my soul to burn
The memories are my only anchor
To your world
I wanna feel your heartbeat next to mine, left alone in a body bag
I need to know why love can’t be revived
Oooh aoh aoh
I’m on a mission, to revive
With sole precision I work my way inside
Though and I tremble, I’m working on
To reassemble the fragments of your heart
The memories of my every action
The memories cause my soul to burn
The memories are my only anchor
To your world
I want to feel your heartbeat next to mine, left alone in a body bag
I need to know why love can’t be revived
Aooh aoh aoh (x3)
So long, I say goodnight
I have to bury you to make it right
So long, I say goodbye
I have to bury you, to make it right
So long
I want to feel your heartbeat next to mine, left alone in a body bag
I need to know why love can’t be revived
Aooh aoh aoh (x3)
(переклад)
Вона моя досконалість, ви не можете сказати
Просто колекція крихітних маленьких клітинок
Через мою прихильність вона прокинеться
Цей холодний зв’язок стає теплішим з кожним днем
Спогади про кожну мою дію
Від спогадів горить моя душа
Спогади — мій єдиний якір
У твій світ
Я хочу відчути твоє серцебиття поруч зі своїм, залишившись сам у сумці для тіла
Мені потрібно знати, чому любов не можна відродити
Ооооооооооо
Я на місії — відродити
З єдиною точністю я пробиваюся всередину
Хоча й тремчу, я працюю далі
Щоб знову зібрати фрагменти твого серця
Спогади про кожну мою дію
Від спогадів горить моя душа
Спогади — мій єдиний якір
У твій світ
Я хочу відчути твоє серцебиття біля мого, залишившись сам у кіснику
Мені потрібно знати, чому любов не можна відродити
ой ой ой (x3)
Поки що, я кажу на добраніч
Я мушу поховати вас, щоб виправитися
Поки що, я прощаюся
Я мушу поховати вас, щоб виправити це
Так довго
Я хочу відчути твоє серцебиття біля мого, залишившись сам у кіснику
Мені потрібно знати, чому любов не можна відродити
ой ой ой (x3)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Dark Half 2014
Antibody 2014
FVCK INDVSTRIAL ft. Combichrist, X-RX 2013
I Belong To You 2004
Never Enough 2015
Lights Out (Ready to Go) 2014
The New Black 2014
The Devils In The Details 2011
Sacrifice 2004
Forever 2015
Big Bad Wolf 2014
Dead Tomorrow ft. Aesthetic Perfection, Bruderschaft 2013
Kingdom Of Welcome Addiction ft. Aesthetic Perfection 2010
Oh, Gloria! 2014
For All the Lost 2015
Tomorrow 2015
Spilling Blood 2015
Vapor 2015
War ft. Aesthetic Perfection 2019
Lovesick 2014

Тексти пісень виконавця: Aesthetic Perfection