| Rabbits (оригінал) | Rabbits (переклад) |
|---|---|
| Woke up late in a fog | Прокинувся пізно в тумані |
| Took a pill walked the dog | Взяв таблетку, вигуляв собаку |
| Down Levon onto Birch | Вниз по Левону на березу |
| Heard the sound of the organ | Почув звук органа |
| Inside the church | Всередині церкви |
| Floated on down to Vine | Плинув вниз до Вайн |
| We did a hundred times | Ми робили сотню разів |
| Felt the leash pulling hard | Відчув, як повідець сильно тягнеться |
| Towards a family | Назустріч сім’ї |
| Of rabbits in your old yard | Про кроликів у вашому старому дворі |
| The last that I heard | Останнє, що я чув |
| You’d settled down | Ви влаштувалися |
| In South Bend | У Саут-Бенді |
| & married a girl | і одружився з дівчиною |
| Whose folks own the bar | Чиї люди володіють баром |
| That you tend | До якого ти схильний |
| Up above village square | Вгорі над сільською площею |
| Saw some birds huddled there | Побачив, що там тулилися птахи |
| Chirping on power lines | Цвіркання на лініях електропередач |
| They seemed happy | Вони здавалися щасливими |
| Just to be with their own kind | Просто бути з собі подібними |
| The last that I heard | Останнє, що я чув |
| You’d settled down | Ви влаштувалися |
| In South Bend | У Саут-Бенді |
| & married a girl | і одружився з дівчиною |
| Whose folks own the bar | Чиї люди володіють баром |
| That you tend | До якого ти схильний |
| & you’d had a baby | і у вас народилася дитина |
| Maybe by now | Можливо, зараз |
| You’ve had ten | У вас було десять |
| But I want to see you again | Але я хочу побачити вас знову |
| In the park there’s a pine | У парку є сосна |
| With your name next to mine | З вашим ім’ям поруч із моїм |
| & the heart that you carved | і серце, яке ти вирізав |
| Still surrounds us | Все ще оточує нас |
| I feel it there always | Я відчуваю це завжди |
