Переклад тексту пісні Los Compadritos - Adriana Varela

Los Compadritos (оригінал)

Compadritos, ya no quedan más.
Tampoco existe el arrabal.
Compadritos eran los que ayer
entraban a romper un cabaret…
Buenos Aires no es el que antes fue
ni tiene con aquello ya que ver…
Compadrito fue
de pinta y de valor
Funes, el shofica cordobés…
Buenos Aires… todo ha cambiado.
Tus compadritos del ayer
son duendes del amanecer
que vuelan hacia el callejón…
Buenos Aires… evocación…
Cambió el suburbio valentón.
Tus compadritos sólo son
fantasmas de humo de almacén.

(переклад)

Компадритос, більше не залишилося.
Передмістя також немає.
Компадрито були тими, хто вчора
Вони увійшли, щоб розбити кабаре…
Буенос-Айрес вже не той, що був раніше
і це не має до цього ніякого відношення...
приятель був
пінта і вартість
Фунес, кордовська шофіка…
Буенос-Айрес... все змінилося.
твої вчорашні друзі
вони ельфи світанку
що летять на алею...
Буенос-Айрес… сповіщення…
Відважне передмістя змінилося.
Лише ваші товариші
склад диму привидів.