Переклад тексту пісні Garganta Con Arena - Adriana Varela

Garganta Con Arena (оригінал)

Ya ves, el día no amanece
Polaco Goyeneche
Cantate un tango más
Ya ves, la noche se hace larga
Tu vida tiene un karma
Cantar, siempre cantar
Tu voz, que al tango lo emociona
Diciendo el punto y coma que nadie le cantó
Tu voz, con duendes y fantasmas
Respira con el asma de un viejo bandoneón
Canta garganta con arena
Tu voz tiene la pena que Malena no cantó
Canta que Juárez te condena
Al lastimar tu pena con su blanco bandoneón
Canta, la gente está aplaudiendo
Y aunque te estés muriendo no conoce tu dolor
Canta, que Trolio desde el cielo
Debajo de tu almohada un verso te dejó
Cantor de un tango algo insolente
Hiciste que la gente le duela tu dolor
Cantor, de un tango equilibrista
Más que cantor artista con vicios de cantor
Ya vez a mi y a Buenos Aires
Nos falta siempre el aire cuando no está tu voz
Tu voz, que un día me enseñaste
El día que cantaste conmigo una canción

(переклад)

Бачиш, день не світає
Польський Goyeneche
Заспівай ще одне танго
Бачиш, ніч довга
Ваше життя має карму
Співай, завжди співай
Твій голос, який збуджує танго
Промовляючи крапку з комою, що йому ніхто не співав
Твій голос із гоблінами та привидами
Дихати з астмою старого бандонеона
Співай горло піском
Твій голос шкода, що Малена не співала
Співайте, що Хуарес засуджує вас
Коли ранить твою скорботу своїм білим бандонеоном
Співайте, люди плескають
І навіть якщо ти вмираєш, він не знає твого болю
Заспівай, той Троліо з неба
Під подушкою тобі залишив вірш
Співак дещо нахабного танго
Ви змусили людей завдати болю вашому болю
Співак танго канатоходця
Більше, ніж артист співака з пороками співака
Тепер до мене і до Буенос-Айреса
Нам завжди задихається, коли твого голосу немає
Твій голос, якого одного дня ти навчив мене
День, коли ти співав зі мною пісню