Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fruta Amarga, виконавця - Adriana Varela. Пісня з альбому Más Tango, у жанрі Музыка мираДата випуску: 03.07.2017
Лейбл звукозапису: Dbn
Мова пісні: Іспанська
Fruta Amarga(оригінал) |
| ¡Corazón! |
| En aquella noche larga |
| Maduró la fruta amarga |
| De esta enorme soledad |
| ¡Corazón! |
| ¿En las nubes de qué cielo |
| La tristeza de tu vuelo |
| Sin consuelo vagará? |
| Bien lo sé… |
| ¡Aquel frío alucinante |
| De un instante, me cegó! |
| Fue en un viento de locura |
| Sin ternura, sin perdón |
| Fue en el grito enronquecido |
| De un amor enloquecido |
| De dolor |
| Eras la luz de sol |
| Y la canción feliz |
| Y la llovizna gris |
| En mi ventana |
| Eras remanso fiel |
| Y duende soñador |
| Y jazminero en flor |
| Y eras mañana |
| Suave murmullo… |
| Viento de loma… |
| Cálido arrullo de la paloma |
| Ya no serás jamás aroma de rosal |
| Frescor de manantial en mi destino |
| Sólo serás la voz que me haga recordar |
| Que en un instante atroz te hice llorar |
| ¡Ya no estás! |
| Y el recuerdo es un espejo |
| Que refleja desde lejos |
| Tu tristeza y mi maldad |
| ¡Ya no estas! |
| Y tu ausencia que se alarga |
| Tiene gusto a fruta amarga |
| A castigo y soledad |
| ¡Corazón! |
| Una nube puso un velo |
| Sobre el cielo de los dos |
| Y una nube solamente |
| De repente me perdió |
| ¡Una nube sin sentido |
| Sin clemencia, sin olvido |
| Sin perdón! |
| (переклад) |
| Серце! |
| В ту довгу ніч |
| дозрілих гірких плодів |
| Від цієї величезної самотності |
| Серце! |
| В хмарах якого неба |
| Смуток твого польоту |
| Без втіхи буде блукати? |
| ну я знаю... |
| Цей дивовижний холод |
| В одну мить це мене засліпило! |
| Це було на вітрі божевілля |
| Без ніжності, без прощення |
| Це було в хрипкому крику |
| Про шалене кохання |
| болю |
| ти був сонячним світлом |
| і веселу пісню |
| І сірий дощ |
| у моєму вікні |
| Ти був вірним затокою |
| і мрійливий ельф |
| І цвіте жасмин |
| а ти був завтра |
| Ніжне шепотіння… |
| Гірський вітер… |
| Тепла колискова голуба |
| Ви ніколи не будете ароматом троянд |
| Весняна свіжість у моїй долі |
| Ти будеш лише голосом, який нагадує мені |
| Що в жахливу хвилину я змусила тебе плакати |
| Ти вже не! |
| А пам'ять - це дзеркало |
| відбиваючись здалеку |
| Твій смуток і моє зло |
| Ти вже не! |
| І ваша відсутність це подовжує |
| На смак нагадує кислий фрукт |
| До покарання і самотності |
| Серце! |
| Хмара поклала покривало |
| Над небом двох |
| І тільки хмара |
| раптом втратив мене |
| безглузда хмара |
| Без пощади, без забуття |
| Ніякого прощення! |