Переклад тексту пісні Cumplido - Adriana Varela

Cumplido - Adriana Varela
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cumplido, виконавця - Adriana Varela. Пісня з альбому Tangos de Lengue, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 30.09.1995
Лейбл звукозапису: Discos Melopea
Мова пісні: Іспанська

Cumplido

(оригінал)
Ya sabía antes de abrir el estuche
si el briyo era puro o era shomería
ojo de joyero, palabra de scruche,
pero de mujeres ni diome sabía…
Si pateaba el burro o llegaba el trompa
un cachiporrazo y dormía en la lona
cargaba en el grillo trasero del lompa
siempre de culata!
Isa!!!
La chabona…
Pero un día se cruzó
una nami en el camino
y ella me cambió el destino
con el hijo que nació.
Del delito me aparté
y aquí comenzó mi vida.
Me casé con mi querida
y al pibe lo bautizé.
Son cosas de un metejón
que nunca la ciencia explica
solo el amor purifica
el fango del callejón.
Hoy yugo en un corralón
Tengo «Cumplido"un plenario…
Hasta se limpia el prontuario
cuando taya el corazón.
(переклад)
Я вже знав, перш ніж відкрив коробку
якщо бріо був чистим чи був шомерією
око ювеліра, скрюче слово,
але він навіть не знав про жінок...
Якби осел брикався або хобот прибув
клубився і спав на полотні
завантажений у задній крикет ломпи
завжди прикладом!
є!!!
Чабона…
Але одного разу він перетнув
a nami в дорозі
і вона змінила мою долю
з сином, який народився.
Я відвернувся від злочину
і тут почалося моє життя.
Я вийшла заміж за свого коханого
і я хрестив дитину.
У них безлад
що наука ніколи не пояснює
тільки любов очищає
грязюка в провулку.
Сьогодні ярмо в ручку
Я «Виконав» пленарне засідання…
Навіть запис очищений
коли тая серце.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Hermana de la Coneja 2017
Lloró Como una Mujer 2017
Lejana Tierra Mía 2017
Garganta Con Arena 2017
Muñeca Brava 2017
El Morocho y el Oriental 2017
Muchacho 2017
¡Chau! 2017
Pedacito de Cielo ft. Horacio Larumbe, Esteban Morgado 1994
Sur 2017
En un Feca 2017
Balada para un Loco ft. Adriana Varela 1997
Sobre el Pucho 2017
Pero Yo Sé 2017
Como Abrazao a un Rencor 2017
Malevaje 2017
Milonga de Gauna 2017
Cambalache 2017
Quién Hubiera Dicho 2017
No te salves ft. Adriana Varela 2012

Тексти пісень виконавця: Adriana Varela