Переклад тексту пісні I Can't Love You - Adore Delano

I Can't Love You (оригінал)

Baby, you’re a work of art
A shooting star
Lighting up the darkness
So lucky that we found this, yeah
You know you’ve got me losing sleep
I can’t believe the beauty of this moment
It’s all I’ve ever wanted
But I can’t love you
I can’t love you today
I can’t love you tomorrow
I can’t love you anyway
I can’t love you anyhow
I can’t love you, love you
I can’t love you today
I can’t love you tomorrow
I can’t love you anyway
I can’t love you anyhow
I can’t love you, love you
I love the way you touch my lips
You live to kiss
The freckles on my shoulder
So I can pull you closer, yeah
Some people search all their lives for what we’ve got
A fairytale in motion
With hearts deep as the ocean
But I can’t love you
I can’t love you today
I can’t love you tomorrow
I can’t love you anyway
I can’t love you anyhow
I can’t love you, love you
I can’t love you today
I can’t love you tomorrow
I can’t love you anyway
I can’t love you anyhow
I can’t love you, love you
I can’t love you, love you
I can’t love you, love you
Wrote a chapter full of us
Just to burn it up
I can’t love you, love you
I can’t love you, love you
Tied to bed with bright green eyes
Just to come undone
But I can’t love you
I can’t love you today
I can’t love you tomorrow
I can’t love you anyway
I can’t love you anyhow
I can’t love you, love you
I can’t love you today
I can’t love you tomorrow
I can’t love you anyway
I can’t love you anyhow
I can’t love you, love you

(переклад)

Дитинко, ти витвір мистецтва
Падаюча зірка
Освітлення темряви
Так пощастило, що ми знайшли це, так
Ви знаєте, що ви змусили мене не заснути
Я не можу повірити в красу цього моменту
Це все, що я коли-небудь хотів
Але я не можу тебе любити
Я не можу любити тебе сьогодні
Я не можу любити тебе завтра
Я все одно не можу тебе любити
Я не можу тебе любити
Я не можу тебе любити, люблю тебе
Я не можу любити тебе сьогодні
Я не можу любити тебе завтра
Я все одно не можу тебе любити
Я не можу тебе любити
Я не можу тебе любити, люблю тебе
Мені подобається, як ти торкаєшся моїх губ
Ви живете, щоб цілуватися
Веснянки на моєму плечі
Тож я можу підтягнути вас ближче, так
Деякі люди все життя шукають те, що ми маємо
Казка в русі
З серцями глибокими, як океан
Але я не можу тебе любити
Я не можу любити тебе сьогодні
Я не можу любити тебе завтра
Я все одно не можу тебе любити
Я не можу тебе любити
Я не можу тебе любити, люблю тебе
Я не можу любити тебе сьогодні
Я не можу любити тебе завтра
Я все одно не можу тебе любити
Я не можу тебе любити
Я не можу тебе любити, люблю тебе
Я не можу тебе любити, люблю тебе
Я не можу тебе любити, люблю тебе
Написав розділ, повний нас
Просто щоб спалити
Я не можу тебе любити, люблю тебе
Я не можу тебе любити, люблю тебе
Прив’язаний до ліжка з яскраво-зеленими очима
Просто щоб скасуватись
Але я не можу тебе любити
Я не можу любити тебе сьогодні
Я не можу любити тебе завтра
Я все одно не можу тебе любити
Я не можу тебе любити
Я не можу тебе любити, люблю тебе
Я не можу любити тебе сьогодні
Я не можу любити тебе завтра
Я все одно не можу тебе любити
Я не можу тебе любити
Я не можу тебе любити, люблю тебе