Переклад тексту пісні 27 Club - Adore Delano

27 Club (оригінал)

Don’t wanna be a part of that scene, I heard
Of the curses with death
My life is falling into temporary sin
Cluster of roses and baby breath
I been trying and I been buying
And I’ve been lying and I’ve been crying
And that’s how I know
All of the legends
Die at twenty seven
They all went to heaven
All of the legends
All of the legends
Since I was eleven
All went to heaven
All of the legends
I been trying and I been buying
And I’ve been lying and I’ve been crying
And that’s how I know
That I don’t wanna go
All of his dreams
Are in the fast lane scene
These habits go so fast, he can’t see
Baby lost his mind
Nobody gives in time
The drugs are worth it
Or so it seems
I been trying and I been buying
And I’ve been lying and I’ve been crying
And that’s how I know
All of the legends
Die at twenty seven
They all went to heaven
All of the legends
All of the legends
Since I was eleven
All went to heaven
All of the legends
I been trying and I been buying
And I’ve been lying and I’ve been crying
And that’s how I know
That I don’t wanna go
Can’t be a part of the broken apart
Don’t wanna know what my mom would say
Nobody left in this town
Stuck with this permanent frown
I’m ending all of this right now today
I been trying and I been buying
And I’ve been lying and I’ve been crying
And that’s how I know
That I don’t wanna go
All of the legends
Die at twenty seven
They all went to heaven
All of the legends
All of the legends
Since I was eleven
All went to heaven
All of the legends
I been trying and I been buying
And I’ve been lying and I’ve been crying
And that’s how I know

27 Club (переклад)

Я чув, не хочу бути частиною тої сцени
Про прокляття зі смертю
Моє життя впадає в тимчасовий гріх
Гроно троянд і подих дитини
Я пробував і купував
І я брехав, і я плакав
І ось як я знаю
Усі легенди
Померти у двадцять сім
Усі вони потрапили в рай
Усі легенди
Усі легенди
Мені було одинадцять
Усі потрапили в рай
Усі легенди
Я пробував і купував
І я брехав, і я плакав
І ось як я знаю
що я не хочу йти
Усі його мрії
Перебуваєте на швидкій дорозі
Ці звички зникають так швидко, що він не бачить
Малюк втратив розум
Ніхто не встигає
Ліки того варті
Або так здається
Я пробував і купував
І я брехав, і я плакав
І ось як я знаю
Усі легенди
Померти у двадцять сім
Усі вони потрапили в рай
Усі легенди
Усі легенди
Мені було одинадцять
Усі потрапили в рай
Усі легенди
Я пробував і купував
І я брехав, і я плакав
І ось як я знаю
що я не хочу йти
Не може бути частиною розбитого
Я не хочу знати, що скаже моя мама
У цьому місті нікого не залишилось
Застряг у цій постійній хмурості
Сьогодні я припиняю все це
Я пробував і купував
І я брехав, і я плакав
І ось як я знаю
що я не хочу йти
Усі легенди
Померти у двадцять сім
Усі вони потрапили в рай
Усі легенди
Усі легенди
Мені було одинадцять
Усі потрапили в рай
Усі легенди
Я пробував і купував
І я брехав, і я плакав
І ось як я знаю