Переклад тексту пісні Say What You Want - Adina Howard

Say What You Want (оригінал)

Now you’ve done
Told me all about his past
Reminding me that it won’t last
And how I should just move on
You’re tryin' to say you’re doin' me a favor
When in all honesty gesture hater
Cause you don’t have no one to love you like I do
You can say what you want
But I don’t believe
One word you said
To make me think
I understand that game of confusion
You give me lead than u choosin'
Once I’m out of the doe
You won’t move ass enough to get you some
Some of that same ….
you told me to …
But it ain’t goin' that way
Trayin' … another day
You can say what you want
I ain’t goin' no way
So in addition to what I’ve said
You’re never gonna make it to his b…
So give it up and
Get it out of my ear
Cause I pick game
When you said
That all man are all the same
So I told you to leave him
I told you to leave him
He ain’t no good for you
He ain’t nothin' but a doll
And he’s always out with his boys
You can’t get me to leave
Or change what I believe

Say What You Want (переклад)

Тепер ви зробили
Розповів мені все про своє минуле
Нагадуючи мені, що це не триватиме
І як мені просто рухатися далі
Ти намагаєшся сказати, що робиш мені послугу
Якщо чесно, жестом ненависника
Тому що у вас немає нікого, хто б любив вас, як я
Ви можете говорити, що хочете
Але я не вірю
Одне слово, яке ти сказав
Щоб змусити мене задуматися
Я розумію цю гру замішання
Ти даєш мені перед, ніж ти вибираєш
Щойно я вийду з лані
Ви не будете поворухнутися достатньо, щоб отримати трохи
Дещо з того самого….
ти сказав мені ...
Але це не так
Trayin' ... ще один день
Ви можете говорити, що хочете
Ніяк не піду
Тож на до сказаного
Ви ніколи не потрапите до його б...
Тож відмовтеся і
Витягни з мого вуха
Тому що я вибираю гру
Коли ти сказав
Що всі люди однакові
Тому я сказав ти від нього
Я сказав вам залишити його
Він не не для вас
Він не що інше, як лялька
І він завжди на вулиці зі своїми хлопцями
Ви не можете змусити мене піти
Або змінити те, у що я вірю