Переклад тексту пісні What's Love Got To Do With It - Warren G, Adina Howard

What's Love Got To Do With It - Warren G, Adina Howard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What's Love Got To Do With It, виконавця - Warren G.
Дата випуску: 31.12.1996
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

What's Love Got To Do With It

(оригінал)
You must understand though the touch of your hand
Makes my pulse react
That it's only the thrill of boy meeting girl
Opposites attract
It's physical
Only logical
You must try to ignore that it means more than that
What's love got to do, got to do with it
What's love but a second hand emotion
What's love got to do, got to do with it
Who needs a heart when a heart can be broken
It may seem to you that I'm acting confused
When you're close to me
If a tend to look dazed I've read it someplace
I've got cause to be
There's a name for it
There's a phrase that fits
But whatever the reason you do it for me
What's love got to do, got to do with it
What's love but a second hand emotion
What's love got to do, got to do with it
Who needs a heart when a heart can be broken
I've been taking on a new direction
But I have to say
I've been thinking about my own protection
It scares me to feel this way
What's love got to do, got to do with it
What's love but a sweet old fashioned notion
What's love got to do, got to do with it
Who needs a heart when a heart can be broken
(переклад)
Ви повинні зрозуміти, хоча б дотиком вашої руки
Змушує мій пульс реагувати
Що це лише захоплення від зустрічі хлопця з дівчиною
Протилежності притягуються
Це фізично
Тільки логічно
Ви повинні спробувати ігнорувати, що це означає більше, ніж це
Яке відношення до любові, до чого тут
Що таке любов, як не емоція з другої руки
Яке відношення до любові, до чого тут
Кому потрібне серце, коли серце можна розбити
Вам може здатися, що я веду себе розгублено
Коли ти поруч зі мною
Якщо ви маєте тенденцію виглядати ошелешеним, я це десь читав
У мене є причина бути
Для цього є назва
Є фраза, яка підходить
Але з якої б причини ти не робив це для мене
Яке відношення до любові, до чого тут
Що таке любов, як не емоція з другої руки
Яке відношення до любові, до чого тут
Кому потрібне серце, коли серце можна розбити
Я взяв новий напрямок
Але я повинен сказати
Я думав про власний захист
Мені страшно відчувати це
Яке відношення до любові, до чого тут
Що таке кохання, як не солодке старомодне поняття
Яке відношення до любові, до чого тут
Кому потрібне серце, коли серце можна розбити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Prince Igor ft. Warren G, Sissel, Александр Порфирьевич Бородин 1998
Regulate ft. Nate Dogg 1994
Freak Like Me 2020
This D.J. ft. O.G.L.B. 1994
I Shot The Sheriff 1996
You Got Me Humpin' 2005
Don't Tell (Feat. Warren G, Mauseburg And Nate Dogg) ft. Warren G, Nate Dogg, Mauseburg 1998
Lookin' At You 2000
Do You Wanna Ride? 2005
Super Soul Sis 1994
Freaks ft. Krayzie Bone, Adina Howard 2004
So Many Ways ft. Wayniac, Lady Levi 1994
Do You See ft. Nate Dogg 1994
I Wants Ta Eat 2005
Horny for Your Love 2005
Relax Ya Mind ft. Reel Tight 1996
From Long Beach 2 Brick City (Feat. Redman, Nate Dogg, Warren G ) ft. Warren G, Redman, Nate Dogg 2001
If We Make Love Tonight 2005
My up and Down 2005
Wake Up ft. Nate Dogg, Warren G 2001

Тексти пісень виконавця: Warren G
Тексти пісень виконавця: Adina Howard