Переклад тексту пісні Do You Wanna Ride? - Adina Howard

Do You Wanna Ride? - Adina Howard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Do You Wanna Ride? , виконавця -Adina Howard
Пісня з альбому: Do You Wanna Ride?
У жанрі:R&B
Дата випуску:07.02.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Elektra, Warner Strategic Marketing

Виберіть якою мовою перекладати:

Do You Wanna Ride? (оригінал)Do You Wanna Ride? (переклад)
adina: «Hello?» адіна: «Привіт?»
man: «Yo baby, wha cha doin?» чоловік: «Той, дитинко, що ти робиш?»
adina: Oh, I’m just sittin in my jaquizzi адіна: О, я просто сиджу у своєму джаквізі
sippin on a fat glass of don *slurp* сьорбати жирну склянку дону *схлипнути*
and wondering… if you wanna ride (ride) і дивуєшся… якщо ти хочеш покататися (покататися)
Chorus: Приспів:
(ride) (їздити)
Do you wanna ride (get freaky with me) Ти хочеш покататися
Do you wanna ride toniight Ви хочете покататися сьогодні ввечері?
You know you wanna ride tonight (get freaky with me) Ти знаєш, що хочеш покататися сьогодні ввечері (розчаруйся зі мною)
You know you wanna Uh uh uuuhh Ти знаєш, що хочеш Уууууу
1st verse: 1-й куплет:
I can tell my the way Я можу сказати свою дорогу
That cha keep callin me That you must be feeling kinda freaky Це ти продовжуєш дзвонити мені, що ти, мабуть, почуваєшся якось дивно
freaky-freaky чумна-чудова
See I’m the kinda girl Бачиш, я така дівчина
That will rock ya rock your world Це потрясе ваш світ
So bring it on to me And the question is my baby Тож принесіть це мені І питання моя дитина
Chorus: Приспів:
(ride) (їздити)
Do you wanna ride (get freaky with me) Ти хочеш покататися
Do you wanna ride toniight (do you wanna ride with me?) Ти хочеш покататися сьогодні ввечері (хочеш покататися зі мною?)
You know you wanna ride tonight (get freaky with me) Ти знаєш, що хочеш покататися сьогодні ввечері (розчаруйся зі мною)
You know you wanna Uh uh uuuhh (if it’s you can hang) Ти знаєш, що хочеш уууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
(ride) (їздити)
Do you wanna ride (get freaky with me) Ти хочеш покататися
Do you wanna ride toniight (do you wanna?) Ти хочеш покататися сьогодні ввечері (хочеш?)
You know you wanna ride tonight (get freaky with me) Ти знаєш, що хочеш покататися сьогодні ввечері (розчаруйся зі мною)
You know you wanna Uh uh uuuhh Ти знаєш, що хочеш Уууууу
2nd verse: 2-й куплет:
Tonight night baby Сьогодні вночі малюк
Tonight is your lucky night Сьогодні твій щасливий вечір
'cause you ain’t gotta ask for nothing бо ти не повинен нічого просити
You just better do me right (do me right) Просто краще зроби мене правильно (роби мене правильно)
Baby don’t cha afraid (afraid) Дитина, не бійся (боїться)
'cause I ain’t trying to hurt nobody (nobody) тому що я не намагаюся нікого (нікого) зашкодити
I won’t be miss bump and grind ya I just wanna do ya tonight (do ya tonight) Я не буду сумувати за тобою, я просто хочу зробити тебе сьогодні ввечері (роблю сьогодні ввечері)
c’mon давай
Chorus: Приспів:
(ride) (їздити)
Do you wanna ride (get freaky with me) Ти хочеш покататися
Do you wanna ride toniight Ви хочете покататися сьогодні ввечері?
You know you wanna ride tonight (get freaky with me) Ти знаєш, що хочеш покататися сьогодні ввечері (розчаруйся зі мною)
You know you wanna Uh uh uuuhh Ти знаєш, що хочеш Уууууу
(ride) (їздити)
Do you wanna ride (get freaky with me) Ти хочеш покататися
Do you wanna ride toniight Ви хочете покататися сьогодні ввечері?
You know you wanna ride tonight (get freaky with me) Ти знаєш, що хочеш покататися сьогодні ввечері (розчаруйся зі мною)
You know you wanna Uh uh uuuhh Ти знаєш, що хочеш Уууууу
break down: зламатися:
if you’re doin it baby, if you’re doin it baby якщо ти робиш це, дитинко, якщо ти робиш це, дитинко
adina: «so do me right» адіна: «тож зроби мене правильно»
«come here» "ходи сюди"
mmm ммм
«come here» "ходи сюди"
if you’re doin it baby, if you’re doin it baby якщо ти робиш це, дитинко, якщо ти робиш це, дитинко
«i ain’t trying to hurt nobody» «Я не намагаюся нікому зашкодити»
«it's all on mehh» «це все на мхх»
chorus till fade. приспів до зникнення.
Now you can do me do me do me do me Nobody has to know my baby Тепер ти можеш зробити мене, зроби мене, зроби мене, зроби мене, ніхто не повинен знати мою дитину
I won’t tell Я не скажу
Now baby c’mon and lets spend the night А тепер, дитинко, давай і переночуємо
We can do it over, till we get it right (baby) Ми можемо зробити це заново, доки не зробимо це правильно (дитино)
Do you wanna ride my baby? Ти хочеш покататися на моєму дитині?
Now do you wanna ride with me baby? Тепер ти хочеш покататися зі мною, дитинко?
I know you wanna roll with me honey Я знаю, ти хочеш покататися зі мною люба
ooooh оооо
ooooooh оооооо
uh um uh um uh um гм гм гм гм
yeaaaah даааа
hhhmmmm гххммм
oooohоооо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: