Переклад тексту пісні Outside The Club - Adina Howard

Outside The Club (оригінал)

Ladies, pay attention
I’ll show you how a real pimpin' is supposed to be done
Oh yes, mmm, mmm
Fellas it’s time to get pimped
Here we go
You know how I roll
You know how I do
If I like your style
You’re coming with me (Let's roll)
I’m gon' shut it down
I’m gon' act a fool
Parties just begun
After the club’s through
We could take this outside to the parking lot (Parking lot)
When the club is through, it’s only two
I’m going home with you (With you)
We could take this outside to the parking lot (Outside)
Tryna see what’s up with you
Whatcha gonna do (Hey)
Am I going to the after party with you (Hey)
You know what I want
I know what to do
If I take you home
Don’t mean I’m with you (Check yourself)
What you need to know
I want to teach you
I can’t help myself
These trees got me all over you
(Can I get you in the bed)
We could take this outside to the parking lot (I can’t help myself)
When the club is through, it’s only two
I’m going home with you (What's going down)
We could take this outside to the parking lot
Tryna see what’s up with you
Whatcha gonna do
Am I going to the after party with you (Let's do this)
I’m looking good tonight (Tonight)
Just let me take you home (You home, let’s go)
You won’t regret it
Matter fact you won’t forget it baby
So when the party is over
You should meet me outside (Don't waste my time)
I know what you’ve been looking for baby, yeah
We could take this outside to the parking lot
When the club is through, it’s only two (What's you going to tonight)
I’m going home with you
We could take this outside to the parking lot
Tryna see what’s up with you
Whatcha gonna do
Am I going to the after party with you (Let's roll out)
We could take this outside to the parking lot
When the club is through, it’s only two
I’m going home with you
We could take this outside to the parking lot
Tryna see what’s up with you
Whatcha gonna do
Am I going to the after party with you
I’m trying to do this tonight
I ain’t got time to play
Either you with it
Or you can forget it
Instead of taking this outside the club
Let’s take this back to my room
We out

(переклад)

Пані, зверніть увагу
Я покажу вам, як має робити справжнє сутенерство
Так, ммм, ммм
Друзі, настав час підводитися
Ось і ми
Ви знаєте, як я кочу
Ви знаєте, як я роблю
Якщо мені подобається ваш стиль
Ти йдеш зі мною (Давайте кататися)
Я його закрию
Я буду дурити
Вечірки тільки почалися
Після закінчення клубу
Ми можемо винести це на автопарковку (стоянка)
Коли клуб закінчився, це лише два
Я йду додому з тобою (з тобою)
Ми можемо винести це на автопарковку (Зовні)
Спробуй подивитись, що з тобою
Що будеш робити (Гей)
Я піду з тобою на вечірку (привіт)
Ви знаєте, чого я хочу
Я знаю, що робити
Якщо я відведу вас додому
Не маю на увазі, що я з тобою (Перевір себе)
Що вам потрібно знати
Я хочу навчити вас
Я не можу допомогти собі
Ці дерева вразили мене
(Чи можу я посадити вас у ліжко)
Ми можемо винести це надворі на стоянку (я не можу втриматися)
Коли клуб закінчився, це лише два
Я йду з тобою додому (Що відбувається)
Ми можемо винести це на автопарковку
Спробуй подивитись, що з тобою
що ти будеш робити
Чи піду я з вами на вечірку після вечірки (давайте зробимо це)
Сьогодні ввечері я виглядаю добре (сьогодні)
Просто дозволь мені відвезти тебе додому (Ти додому, поїхали)
Ви не пошкодуєте
Мабуть, ти цього не забудеш, дитино
Тож коли вечірка закінчиться
Ви повинні зустріти мене на вулиці (Не витрачайте мій час)
Я знаю, що ти шукав, дитино
Ми можемо винести це на автопарковку
Коли клуб закінчився, залишилося лише два (Що ти збираєшся ввечері)
я йду з тобою додому
Ми можемо винести це на автопарковку
Спробуй подивитись, що з тобою
що ти будеш робити
Чи піду я з тобою на вечірку (давайте розгорнути)
Ми можемо винести це на автопарковку
Коли клуб закінчився, це лише два
я йду з тобою додому
Ми можемо винести це на автопарковку
Спробуй подивитись, що з тобою
що ти будеш робити
Я піду з вами на вечірку
Я намагаюся зробити це сьогодні ввечері
Я не маю часу грати
Або ти з ним
Або ви можете забути це
Замість того, щоб виносити це за межі клубу
Давайте віднесемо це до моєї кімнати
Ми вийшли