Переклад тексту пісні Silence Itself Is A Form Of Oppression - Adhesive

Silence Itself Is A Form Of Oppression - Adhesive
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Silence Itself Is A Form Of Oppression, виконавця - Adhesive. Пісня з альбому From Left to Right, у жанрі Панк
Дата випуску: 30.06.1998
Лейбл звукозапису: Birdnest
Мова пісні: Англійська

Silence Itself Is A Form Of Oppression

(оригінал)
Oppression as they wash their hands
In their own incapacity
First we gave them our colours
But now we kick them back to a life of oppression
And just as easy as our state transforms
Lives into files they chase down the weak
Line them up and cut them down
It’s their blood on your hands
History can’t wash it away
Can you bear the conscience for their pain
And their suffering?
It’s ignorance as they wash their hands
In their own bliss
A government death-squad performs
Ethnic cleansing
And our state will gladly make the arrangements
Send the lambs back to slaughter
To a religious fascist genocide regime
It’s their blood on your hands
History can’t wash it away
Can you bear the conscience for their pain
And their suffering?
Our silence sanctionizes genocide
Silence itself is a form of oppression!
Feel their suffering and their pain…
(переклад)
Гноблення, коли вони миють руки
За власною неспроможністю
Спочатку ми надали їм наші кольори
Але тепер ми повертаємо їх до життя гноблення
І так само легко, як наша держава трансформується
Живе у файлах, за якими вони переслідують слабких
Вирівняйте їх і розріжте
Це їхня кров на ваших руках
Історія не може змити це
Чи можете ви терпіти совість за їхній біль?
А їхні страждання?
Це невігластво, коли вони миють руки
У власному блаженстві
Виступає урядовий ескадрон смерті
Етнічні чистки
І наша держава із задоволенням піде на це
Відправте ягнят назад на забій
До релігійного фашистського режиму геноциду
Це їхня кров на ваших руках
Історія не може змити це
Чи можете ви терпіти совість за їхній біль?
А їхні страждання?
Наше мовчання санкціонує геноцид
Саме мовчання є формою гноблення!
Відчуйте їхні страждання та їхній біль…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
At the End of the Day 1998
Safe Reality 1998
It Aint Right 1998
On a Pedestal 1996
Terms of living 1998
Edvin 1998
Happy End Guarantee 1998
Scent of Life 1996
A Thousand Times 1996
Punk Is A Bunch Of Kids With Funny Haircuts 1998
Dividing Lines 1998
Odd 2020
Never Been 1996
Vacuum 1996
Conscience 1996
Here They Come Again 1998
Burnt 1996
Don't Turn Away 1998
Uphill Struggle 1998
The Quest 1996

Тексти пісень виконавця: Adhesive