Переклад тексту пісні A Thousand Times - Adhesive

A Thousand Times (оригінал)

What can I say, what can I do, I’m not in need of something new
The way things are seems fine to me
I am a first class Don Juan, no second best, just number one
Because I am God, yes I’m he
You won’t get rid of me, I am and I will always be your friend
Forever on, yes forever on
HELLO, HEAR ME KNOCKING ON YOUR DOOR
LIKE A THOUSAND TIMES BEFORE
HELLO, I AM EVERYONE’S BEST FRIEND
I’M ALWAYS WITH YOU UNTIL THE END OF TIME
I am the one you wish for dead, I am the ache inside your head
And a pain in the ass
I am the slumber in your sleep, I am the one who count your sheep
Together we’ll have a blast
You won’t get rid of me, I am and I will always be your friend
Forever on, yes forever on
HELLO…

A Thousand Times (переклад)

Що я можу сказати, що я можу зробити, мені не потрібно щось нове
Мені здається, що все добре
Я першокласний Дон Жуан, не другий найкращий, просто номер один
Тому що я Бог, так, я — він
Ти не позбудешся від мене, я є і я завжди буду твоїм другом
Назавжди, так назавжди
Привіт, ЧУЙ Я СТУКАЮ У ВАШІ ДВЕРІ
ЯК ТИСЯЧУ РІЗІВ
Привіт, Я КРАЩИЙ ДРУГ КОЖНОГО
Я ЗАВЖДИ З ВАМИ ДО КІНЦЯ ЧАСУ
Я той, кого ти хочеш померти, я – біль у твоїй голові
І біль у дупі
Я сплячка в твоєму сні, я той, хто рахує твоїх овець
Разом ми повеселимось
Ти не позбудешся від мене, я є і я завжди буду твоїм другом
Назавжди, так назавжди
ПРИВІТ…