Переклад тексту пісні The Quest - Adhesive

The Quest (оригінал)

I gaze an eye on those two hands that spin the time
The hands are drenched in syrup, a seemingly endless time
I’ll wait and see.
I’ll wait and see, but there’s no use
Because nothing ever happens, nothing, when boredom rears its ugly head
YESTERDAY CAME AND WENT AWAY.
NEVER CARED TO SAY GOODBYE
I start my quest for the holy remote control
Which runs the day on fast-forward, and skips those boring parts
I’m wasting time, I wish I had something more important
To waste my time on, but I have not, as boredom rears its ugly head
YESTERDAY CAME AND WENT AWAY.
NEVER CARED TO SAY GOODBYE
I’m busy sleeping my day away.
Fully scheduled, that’s a lie
Yesterday came and went away.
Never cared to say goodbye
YESTERDAY WAS LIKE ANY OTHER DAY.
BOREDOM REARED ITS UGLY HEAD

The Quest (переклад)

Я дивлюсь на ці дві руки, які обертають час
Руки политі сиропом, час, здавалося б, нескінченний
Я почекаю і побачу.
Я почекаю і подивлюся, але немає користі
Бо ніколи нічого не відбувається, нічого, коли нудьга піднімає свою потворну голову
ВЧЕРАШНЯ ПРИЙШЛА І ПІХЛА.
НІКОЛИ НЕ ДОБАВАвся ПРОБАВАТИ
Я починаю мій пошук святого дистанційного керування
Який проходить день у швидкому перемотуванні вперед і пропускає ці нудні частини
Я марну час, хотів би мати щось важливіше
Щоб трати мій час, але я не зробив, оскільки нудьга піднімає свою потворну голову
ВЧЕРАШНЯ ПРИЙШЛА І ПІХЛА.
НІКОЛИ НЕ ДОБАВАвся ПРОБАВАТИ
Я зайнятий сплячим день.
Повністю заплановано, це брехня
Вчора прийшов і пішов.
Ніколи не хотів прощатися
Вчора був, як будь-який інший день.
НУДА ПІДНІМАЛА СВОЮ ГРИДКУ ГОЛОВУ