Переклад тексту пісні Doubtful - Adhesive

Doubtful (оригінал)

I cover myself so I won’t see the world
If anyone could see me I would cave in
My mind’s not really made for living
Can I, can I (is it too much to ask)
Have a little peace of mind
I can’t imagine being someone else
But sometimes it feels just like an easy way
I manage to control my way of being
Maybe I should try and let it rest
Can I can I (is it too much to ask)
Have a little peace of mind
What if I feel fine
What if I feel nice
What if I feel great
Do I know what I really feel
Can I can I (is it too much to ask)
Have a little peace of mind…

Doubtful (переклад)

Я прикриваюся, щоб не побачити світ
Якби хтось бачив мене, я б поступився
Мій розум насправді не створений для життя
Чи можу я, чи можу я (чи забагато просити)
Майте трохи спокою
Я не уявляю, щоб бути кимось іншим
Але іноді це здається простим способом
Мені вдається контролювати свій спосіб бути
Можливо, мені варто спробувати дати йому відпочити
Чи можу я можу я (чи забагато просити)
Майте трохи спокою
Що робити, якщо я відчуваю себе добре
А якщо я почуваюся добре
Що робити, якщо я почуваю себе чудово
Чи знаю я, що я насправді відчуваю
Чи можу я можу я (чи забагато просити)
Майте трохи спокою…