Переклад тексту пісні Recall - Ade Fenton, Gary Numan

Recall (оригінал)

Why won’t you try?
Why won’t you try again?
Why don’t you cry?
Your rape, it lies again
I wonder why
Pain fades with time again
I want to fly
I want to fly again
Do you recall?
I caught your fall
Did you forget us?
I took your soul
Don’t try to lie
Don’t try to lie again
I pull and fight
Your twisted mind again
Why can’t I find
The morning light again?
I want to shine
I want to shine again
Do you recall?
You made me crawl
Did you forget me?
You leave me cold

Recall (переклад)

Чому ти не спробуєш?
Чому б вам не спробувати ще раз?
чому ти не плачеш?
Ваше зґвалтування, це знову брехня
Цікаво, чому
З часом біль знову зникає
Я хочу літати
Я хочу знову літати
Ви пам’ятаєте?
Я впіймав твоє падіння
Ти нас забув?
Я взяв твою душу
Не намагайтеся брехати
Не намагайтеся знову брехати
Я тягну й борюся
Знову твій спотворений розум
Чому я не можу знайти
Знову ранкове світло?
Я хочу сяяти
Я хочу знову сяяти
Ви пам’ятаєте?
Ти змусив мене повзати
Ти мене забув?
Ти залишаєш мене холодним