| Oh Embrasse-Moi (оригінал) | Oh Embrasse-Moi (переклад) |
|---|---|
| Embrasse-moi | Поцілуй мене |
| ou renverse-moi | або збити мене |
| oh mon roi mon ami | о мій царю мій друже |
| attrape-moi si tu peux | Спіймай мене, якщо зможеш |
| oh majeste cheri | о величність люба |
| kiss me ou tu veux | поцілуй мене, куди хочеш |
| sors-moi ta grosse magie | дай мені свою велику магію |
| ton nirvana pour vieux | твоя нірвана для старих |
| et ton p’tit paradis | і твій маленький рай |
| piteux, oh! | жалко, о! |
| embrasse-moi | Поцілуй мене |
| ou renverse-moi | або збити мене |
| sanctifie-moi | освяти мене |
| ou crucifie-moi | або розіпни мене |
| je suis tout ton contraire | Я твоя повна протилежність |
| ton frère inverse | твій протилежний брат |
| l’amour et la lumière | любов і світло |
| la liberte | свобода |
| je suis le courant d’air | Я — проект |
| qui va t’enrhumer | хто вас застудить |
| j’ai tout pour te deplaire | У мене є все, щоб вас розчарувати |
| baby, oh! | дитинко, о! |
| embrasse-moi | Поцілуй мене |
| ou renverse-moi | або збити мене |
| glorifie-moi | прославляй мене |
| ou sanctifie-moi | або освяти мене |
| embrasse-moi | Поцілуй мене |
| tu peux lâcher tes chiens | ви можете звільнити своїх собак |
| tes clowns en cravates | ваші клоуни в краватках |
| on va pas lever les mains | давайте не піднімати руки |
| ni fuir à quatre pattes | ані бігти на четвереньках |
| oui c’est nous les humains | так ми люди |
| c’est toi le mille-pattes | ти багатоніжка |
| contre nous tu peux rien | проти нас нічого не вдієш |
| tu captes? | ти забираєш? |
| oh! | Ой! |
| regarde-moi | подивись на мене |
| regarde-toi | дивитися на тебе |
| embrasse-moi | Поцілуй мене |
| embrase-moi | підпалив мене |
| Électrise-moi | електризувати мене |
| extermine-moi | знищити мене |
| renverse-moi | збити мене |
| engloutis-moi | проковтни мене |
| embrasse-moi | Поцілуй мене |
| renverse-moi | збити мене |
| embrasse-moi | Поцілуй мене |
| renverse-moi | збити мене |
| mais regarde-toi! | але подивіться на себе! |
| (Merci à Didi pour cettes paroles) | (Дякую Діді за ці слова) |
Переклад тексту пісні Oh Embrasse-Moi - Adam & Eve
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oh Embrasse-Moi , виконавця -Adam & Eve
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Французька
Виберіть якою мовою перекладати: