| Wenn dich das Glück verlassen hat
| Коли удача закінчилася на вас
|
| dann lauf nicht hinterher
| тоді не слідкуй
|
| und wenn ein Spiel verloren ist
| і коли гра програна
|
| dann nimm es nicht so schwer.
| тоді не сприймай це так важко.
|
| Noch stehen dunkle Wolken über deinem Haus
| Темні хмари все ще нависають над вашим будинком
|
| doch morgen früh sieht alles anders aus.
| але вранці все виглядає інакше.
|
| Dann kommt der Sonnenschein
| Потім приходить сонечко
|
| scheint dir ins Herz hinein
| світить у вашому серці
|
| und dann wird alles
| і тоді все буде
|
| alles wieder gut
| Знову все гаразд
|
| wisch deine Tränen ab und glaube mir
| витри сльози і повір мені
|
| ein neues Glück ist auf dem Weg zu dir.
| нове щастя на шляху до вас.
|
| Dann kommt der Sonnenschein und du bleibst nicht allein
| Тоді приходить сонце, і ти не один
|
| denn eine neue Liebe bringt er dir
| тому що він приносить тобі нове кохання
|
| die dich bei Tag und Nacht unendlich glücklich macht
| що робить вас безмежно щасливими вдень і вночі
|
| öffne dem Sonnenschein die Tür.
| відкрити двері сонцю.
|
| Solange sich die Erde dreht
| Поки земля обертається
|
| war es schon immer so ein Leben lang nur glücklich sein
| це завжди було просто бути щасливим протягом усього життя
|
| das gibt es nirgendwo.
| нема де.
|
| Und ist der Himmel heute über dir noch grau
| А небо над тобою і сьогодні сіре
|
| am nächsten Morgen wird er wieder blau.
| наступного ранку він знову стає синім.
|
| Dann kommt der Sonnenschein
| Потім приходить сонечко
|
| scheint … | здається … |