Переклад тексту пісні Das Macht Die Liebe Allein - Adam & Eve

Das Macht Die Liebe Allein - Adam & Eve
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Das Macht Die Liebe Allein, виконавця - Adam & Eve.
Дата випуску: 31.12.2004
Мова пісні: Німецька

Das Macht Die Liebe Allein

(оригінал)
Die Sonne scheint
der Regen fäl<
ein Wechselspiel ist diese We<
doch immer bin ich froh
ich sag dir auch wieso:
Das macht die Liebe allein
die Liebe allein
die We<ist voller Sonnenschein.
Warum denn Sorgen sich machen um tausend Sachen
lieber mal lachen
morgen ist noch weit
und wenn Gläser erklingen
wollen wir singen
wir sind nur einmal jung wie heut.
Hejaheh
hejaho
es war schon immer so keiner muß allein ohne Liebe sein
und seit du bei mir bist
weiß ich auch
wie das ist
jede Stunde ist so wunderschön
so schön.
Das macht die Liebe allein
die Liebe allein
Das Glück ist oft zum Greifen nah
du siehst es nicht
doch es ist da verborgen irgendwo
auf einmal bist du froh:
Das macht die Liebe allein
die Liebe allein
so wunderschön
so schön.
Das macht die Liebe allein
die Liebe allein
Das Glück { *
<_ 9 ] ö ö
(переклад)
Сонце світить
дощ іде
цей світ — взаємодія
але я завжди щасливий
Я скажу вам чому:
Це робить лише любов
любити наодинці
світ сповнений сонця.
Навіщо турбуватися про тисячу речей
краще сміятися
до завтра ще далеко
і коли дзвонять окуляри
давай співати
ми молоді лише раз, як сьогодні.
гей, гей
heyho
так було завжди, ніхто не повинен залишатися на самоті без любові
і оскільки ти зі мною
я теж знаю
як це
кожна година така прекрасна
так гарно.
Це робить лише любов
любити наодинці
Щастя часто в межах досяжності
ти цього не бачиш
але це десь заховано
раптом ти щасливий:
Це робить лише любов
любити наодинці
так гарно
так гарно.
Це робить лише любов
любити наодинці
Щастя {*
<_ 9 ] ö ö
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Oh Embrasse-Moi 2011
Rien Ne Se Finit 2011
Soldiers 2011
Die Versunkene Stadt 2004
In Manuels Taverne 2004
Wenn Die Sonne Erwacht In Den Bergen 2004
Ein Stern Geht Auf 2004
Sommernacht In Santa Barbara 2004
Sag Auf Wiedersehen 2004
Tango Amor 2004
Dann Kommt Der Sonnenschein 2004
Lovers 2011

Тексти пісень виконавця: Adam & Eve