Переклад тексту пісні 24 Hours - Across The Atlantic

24 Hours - Across The Atlantic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 24 Hours , виконавця -Across The Atlantic
Пісня з альбому: Works of Progress
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.08.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:SHARPTONE

Виберіть якою мовою перекладати:

24 Hours (оригінал)24 Hours (переклад)
I’m the ghost of your transgressions Я привид твоїх провин
The cracks in summer pavement Тріщини на літньому тротуарі
The frays before the snap Сутички перед сплеском
I’m The empathy you lacked Я – співчуття, якого тобі бракувало
We’re under heavy attack Ми під сильним ударом
How can we build if you tear us down?Як ми можемо будувати, якщо ви зруйнуєте нас?
In fact Фактично
You got me running around in circles in quicksand Ти змусив мене бігати колами в звидних пісках
Your shots fire under ceilings of rose glass Ваші постріли лунають під стелею з рожевого скла
You’re so cold Вам так холодно
I’ll never be number one Я ніколи не буду номером один
Lies told Сказана брехня
Stun hearts of the young Приголомшити серця молодих
Burn holes Пропалити дірки
Poison rolls off your tongue Отрута скочується з твого язика
Not satisfied with anyone Ніким не задоволений
Waking up to 24 Прокидаюся до 24
Your expectations at my door Ваші очікування біля моїх дверей
I can’t ever seem to prove my worth Здається, я ніколи не можу довести свою цінність
To you Тобі
Waking up to 24 Прокидаюся до 24
I ran, I stayed, I lied, I swore Я біг, я залишався, я брехав, присягався
But I won’t waste my life anymore Але я більше не буду витрачати своє життя
For you Для вас
Here lies the American dream Ось американська мрія
Replaced by this new age hypocrisy Замінено цим лицемірством нового віку
Of archaic beliefs Архаїчних вірувань
Conceived in greed it seems Здається, задумане в жадібності
We grasp at straws Хапаємось за соломинку
But we don’t aim to cling Але ми не прагнемо чіплятися
Drown this Втопити це
Where we found this Де ми це знайшли
Lay to rest, trough to crest Відпочити, корито до гребені
Underground this Під землею це
Born and branded Народжений і брендований
Taught to abandon Навчили відмовлятися
Mediocrity‘s always second-handedПосередність завжди секонд-хенд
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: