Переклад тексту пісні Rich Forever - 3D, Achille Lauro, Sonia Margot

Rich Forever (оригінал)

Ricordo blunt enormi, sativa
Bambini segnati, occhiaie
Ognuno prende strade, cammina
Destini assegnati, messia
Eravamo regazzini
Penso «Cazzo, dove cazzo siamo finiti?»
Ho accannato mi madre trattarla male
Più che cresco più paro mi padre
Mi padre ha cambiato mi madre
Cresci solo in camera
Da chiuso in camera alle chiuse in camera
Quello che te cambierà
E a pensare com’eri prima solo un ricordo
Sognarci ricchi per sempre soltanto un sogno
Ho più di quello che mi servirebbe
Pochi morirebbero
Quanti lo dicono e non lo farebbero
Ho visto me non riconoscersi
Me non riconoscermi
Lettino con un amico e lui non riconoscerci
Penso davvero avrà fatto male tanto da meritare tanto
Macchè, impossibile
Me chiedo quanto tempo avrò di vita ho solo te
Credo solo in te, ho creduto a poche donne
Credo solo a tre
Credi de conosce, credi di conoscerti
Chi crede di conoscermi, crede di conoscermi!
Corro verso il giorno più folle della mia misera vita
La mia fine è la mia unica amica
Per il giorno in cui saremo qui
Anche se non per sempre ma
Io so che viveremo così
Come non ci fosse il mai
Sì, noi vivremo così
È come non finisse mai
Noi vivremo così
Vivremo qui per sempre, per sempre, per sempre
Vive così per sempre, per sempre, per sempre, a-ah
Continuo a chiedermi «Che sta succedendo?!»
Mi madre non se merita questo
Ho visto più gente striscià de quanta cammina
Da uno scherzo alla rapina!
Se mi giro ho solitudine
Solitudine, certi lati li conosci solo tu di me
Solo tu di me, ste cose che faccio sono stupide
Sogno un’altra vita, sono succube!
Sogno di svoltare un’illusione
Il cellulare dice prova a richiamare ancora
Sto perdendo te nel tempo stesso intanto cercandolo
L’oro che sto buttando!
Provare è inutile
E se tu rimani qui la colpa è unicamente su di me
Dovrei lasciarti andare subito
Sono uno stupido
Non stupiresti me se lo facessi te
Stufa de sta vita che non fa per te
Per il giorno in cui saremo qui
Anche se non per sempre ma
Io so che viveremo così
Come non ci fosse il mai
Sì, noi vivremo così
È come non finisse mai
Noi vivremo così
Vivremo qui per sempre, per sempre, per sempre
Vive così per sempre, sempre, per sempre
Paragrafo 16.16
A lavorare non ci andrò
Non un giorno della mia vita
Rischiare
Farsi del male da solo
Sbagliare
Uno di voi mi tradirà
Persone pericolose con cui la gente non parla
Io ho stretto mani grantendo ce l’avrei fatta
Ma solo per vivere come è giusto
Andate in pace
Rendiamo grazie a Dio

(переклад)

Я пам’ятаю величезні банти, сативи
Діти позначені, темні кола
Всі ходять дорогами, ходять
Призначені долі, Месія
Ми були дітьми
Я думаю: «Чорти, куди ми, чорт вазьми, пішли?»
Я намагався мати з нею погано
Чим більше я дорослішаю, тим більше розмовляю з батьком
Батько змінив маму
Вирощують тільки в кімнаті
Від закритого в кімнаті до закритого в кімнаті
Що змінить вас
І думати, як раніше, лише спогад
Мріяти бути багатим назавжди – це лише мрія
Я маю більше, ніж мені потрібно
Мало хто б загинув
Скільки це кажуть і не хочуть
Я бачив, що не впізнаю себе
Мене не впізнають
Сиди на дивані з другом, і він нас не впізнав
Я справді вважаю, що це так боляче, що заслуговує
Зовсім ні, неможливо
Цікаво, скільки я проживу життя у мене тільки ти
Я вірю лише тобі, я повірив кільком жінкам
Я вірю лише в трьох
Вір, де знаєш, вір, що знаєш
Хто думає, що знає мене, той думає, що знає мене!
Я біжу назустріч найбожевільнішому дню мого жалюгідного життя
Мій кінець - мій єдиний друг
За день, коли ми тут
Хоча не назавжди, але
Я знаю, що ми будемо так жити
Ніби ніколи не було
Так, ми будемо так жити
Ніби це ніколи не закінчується
Ми будемо жити так
Ми будемо жити тут вічно, вічно, вічно
Він так живе вічно, вічно, вічно, а-а-а
Я постійно запитую себе: «Що відбувається?!»
Моя мама цього не заслуговує
Я бачив більше людей, які повзають, ніж ходять
Від жарту до пограбування!
Якщо я обернусь, то я самотній
Самотність, тільки ти знаєш певні сторони мене
Тільки ти з мене, ці речі, які я роблю, дурні
Я мрію про інше життя, я сукуб!
Я мрію перетворити ілюзію
Мобільний телефон каже, спробуйте зателефонувати ще раз
Я втрачаю тебе в той же час, шукаючи його
Золото, яке я викидаю!
Спробувати марно
І якщо ти залишишся тут, то вина лише на мені
Я повинен негайно відпустити вас
я дурень
Ти б не здивувався мене, якби зробив
Втомився від цього життя, яке не для тебе
За день, коли ми тут
Хоча не назавжди, але
Я знаю, що ми будемо так жити
Ніби ніколи не було
Так, ми будемо так жити
Ніби це ніколи не закінчується
Ми будемо жити так
Ми будемо жити тут вічно, вічно, вічно
Він так живе вічно, завжди, вічно
Пункт 16.16
Я не збираюся працювати
Ні дня в моєму житті
Ризикувати
Нашкодь собі
Помилятися
Один із вас мене зрадить
З небезпечними людьми не спілкуються
Я потиснув руку, гарантуючи, що зроблю це
Але тільки жити, як правильно
Іди з миром
Ми дякуємо Богу