| COME ME (оригінал) | COME ME (переклад) |
|---|---|
| È come me | Це як я |
| Un po' sola, un po' insensibile | Трохи самотньо, трохи заціпеніло |
| Sì, ma come se | Так, але ніби |
| Come se non gli importasse, ma | Наче йому було все одно, але |
| So che lo fa | Я знаю, що так |
| Mette il cuore in una scatola | Покладіть серце в коробку |
| Non è teatralità | Це не театральність |
| È un incendio ad una recita | Це вогонь у виставі |
| Sai che se voglio, che se voglio, che se voglio | Ти знаєш, якщо я хочу, якщо я хочу, якщо я хочу |
| Mi si sdraiano ai piedi | Вони лежать біля моїх ніг |
| E se io volessi, volessi, se solo volessi | А якби я хотів, якби хотів, якби тільки хотів |
| Ti farei un bouquet di pianeti, oh, eh, yeah | Я б зробив тобі букет планет, ах, га, так |
| Ma cosa vuol dire il tuo amore? | Але що означає твоя любов? |
| Che cosa vuol dire? | Що це означає? |
| Che cosa alla fine è l’amore? | Що таке кохання зрештою? |
| Che cosa è la fine? | Який кінець? |
| Che causa alla fine 'st'amore? | Що врешті-решт викликає цю любов? |
| Che è causa alla fine | Що зрештою є причиною |
| Cosa è alla fine l’amore? | Що таке кохання зрештою? |
| Ridi di me | Ти смієшся з мене |
| Io di te | я з вас |
| Ma siamo uguali | Але ми однакові |
| Soli e uguali | Один і той самий |
| Lui non è me | Він не я |
| Nessuna è te | Жодного – це ти |
| Ma poi siamo uguali | Але тоді ми однакові |
| Soli e uguali | Один і той самий |
| È come me | Це як я |
| Vuole solo se è impossibile | Він хоче тільки в тому випадку, якщо це неможливо |
| Sì, ma solo se | Так, але тільки якщо |
| Solo se sa che non l’avrà mai | Тільки якщо він знає, що ніколи цього не матиме |
| Fatalità | Смертність |
| Solo quello che si immagina | Тільки те, що ви уявляєте |
| Non è teatralità | Це не театральність |
| Come se non gli importasse ma | Наче йому було все одно, але |
| Sai che se voglio, che se voglio, che se voglio | Ти знаєш, якщо я хочу, якщо я хочу, якщо я хочу |
| Faccio atterrare aerei | Приземляю літаки |
| Se voglio per luglio/agosto ti prendo Via del Corso | Якщо я хочу на липень/серпень, я проведу вас через Віа дель Корсо |
| E ci metto i camerieri | І я посадив на нього офіціантів |
| Ma cosa vuol dire il tuo amore? | Але що означає твоя любов? |
| Che cosa vuol dire? | Що це означає? |
| Che cosa alla fine è l’amore? | Що таке кохання зрештою? |
| Che cosa è la fine? | Який кінець? |
| Che causa alla fine 'st'amore? | Що врешті-решт викликає цю любов? |
| Che è causa alla fine | Що зрештою є причиною |
| Cosa è alla fine l’amore? | Що таке кохання зрештою? |
| Ridi di me | Ти смієшся з мене |
| Io di te | я з вас |
| Ma siamo uguali | Але ми однакові |
| Soli e uguali | Один і той самий |
| Lui non è me | Він не я |
| Nessuna è te | Жодного – це ти |
| Ma poi siamo uguali | Але тоді ми однакові |
| Soli e uguali | Один і той самий |
| Ridi di me | Ти смієшся з мене |
| Io di te | я з вас |
| Ma siamo uguali | Але ми однакові |
| Soli e uguali | Один і той самий |
| Lui non è me | Він не я |
| Nessuna è te | Жодного – це ти |
| Ma poi siamo uguali | Але тоді ми однакові |
| Soli e uguali | Один і той самий |
Переклад тексту пісні COME ME - Achille Lauro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні COME ME , виконавця -Achille Lauro
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:10.02.2022
Мова пісні:Італійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
Bam Bam Twist ft. Gow Tribe, Frenetik&Orang3 | 2020 |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2021 | |
16 Marzo ft. Gow Tribe | 2020 |
| 2022 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
1969 ft. Boss Doms, Frenetik&Orang3 | 2020 |
| 2020 | |
| 2020 | |
Rolls Royce ft. Boss Doms, Frenetik&Orang3 | 2020 |
| 2018 | |
| 2022 | |
| 2020 | |
Cadillac ft. Boss Doms, Gow Tribe | 2020 |
| 2020 | |
H.a.T.E.R. ft. Achille Lauro, Mr.cioni | 2016 |
| 2016 |