Переклад тексту пісні Ragazzi madre - Achille Lauro, Boss Doms

Ragazzi madre (оригінал)

Eravamo prima due
Volevamo solo tutto, prenda pure
Quei bambini sono pusher prematuri
Regazzini qui ci muoiono prima di adulti
Non eravamo i primi due
Ce ne furono parecchi dopo i primi due
Prima dividevo il fumo io da solo, ma
Fino a radice quadrata come l’algebra
Come pusher nei cortili
Ragazzini fanno come i miei amici
Come fossero dei figli
Come i miei raga partorissero bambini
I miei raga con i chili nella pancia
I primi raga cento chili nella stanza
Ti dà la paga come fosse la tua mamma
Questo bambino in piazza ha la camicia bianca
O loro come noi o noi come loro
Le casse fuori alla finestra come L’odio
Pensare in fondo che ero anche un bambino buono
E che questa cocaina, frate', è il nuovo oro
Eravamo prima due
Volevamo solo tutto, prenda pure
Quei bambini sono pusher prematuri
Regazzini qui ci muoiono prima di adulti
E devo dire che gli piace, dire che gli piace
E devo dire che gli piace, dire che gli piace
E devo dire che gli piace, che gli piace
E devo dire che gli piace, dire che gli piace
Il mio bambino
Il mio bambino
Il mio bambino
Pacchi nascosti in un passeggino
La tua roba?
No, grazie, passo il giro
La patata bollente la tengo io
Perché casa che splende la voglio anch’io
I fra' fumano strati
Sì, carta da parati
Quella roba è come latte e cereali
Fanno cose strane che a farle poi ci rimani
Bambini anche in inverno di notte in pantaloncini
D’estate chiusi in casa, sudati coi pacchettini
Per i soldi muoiono determinati
Assunti sulle scale a contratti indeterminati
Tutti schedati e coi numeri controllati
Tre cellulari, ma tutti non intestati
Vanno per la strada, tre turni di straordinari
Hanno con la strada infortuni e ferie pagati
E devo dire che gli piace, dire che gli piace
E devo dire che gli piace, dire che gli piace
E devo dire che gli piace, che gli piace
E devo dire che gli piace, dire che gli piace
I raga tredicesima
I raga quattordicesima
Da lunedì fino alla domenica
L’oro al collo come se alla cresima
Fanno soldi alzando i cellulari
Hanno la promozione per chiamare gratis
Per chiamare i loro bimbi
Come i miei raga partorissero dei figli
Eravamo prima due
Volevamo solo tutto, prenda pure
Quei bambini sono pusher prematuri
Regazzini qui ci muoiono prima di adulti
Non eravamo i primi due
Ce ne furono parecchi dopo i primi due
Prima dividevo il fumo io da solo, ma
Fino a radice quadrata come l’algebra
E devo dire che gli piace, dire che gli piace
E devo dire che gli piace, dire che gli piace
E devo dire che gli piace, che gli piace
E devo dire che gli piace, dire che gli piace
Che gli piace

(переклад)

Нас було двоє першими
Ми просто хотіли все, беріть це
Ці діти є недоношеними штовхачами
Регаццині тут гинуть раніше дорослих
Ми не були першими двома
Після перших двох їх було декілька
Я сам ділився димом, але
З точністю до квадратного кореня, як-от алгебра
Як штовхач у дворах
Дітям подобаються мої друзі
Ніби діти
Як мої раги народили немовлят
Мої хлопчики з кілограмами в животі
Перші сто кілограмові хлопці в кімнаті
Вона платить тобі, наче твоя мама
У цього хлопчика на площі біла сорочка
Або ми їм подобається, або ми їм
Динаміки за вікном люблять ненависть
Подумати, що я теж була хорошою дитиною
І що цей кокаїн, брате, нове золото
Нас було двоє першими
Ми просто хотіли все, беріть це
Ці діти є недоношеними штовхачами
Регаццині тут гинуть раніше дорослих
І я повинен сказати, що йому це подобається, сказати, що йому це подобається
І я повинен сказати, що йому це подобається, сказати, що йому це подобається
І треба сказати, що йому це подобається, що йому подобається
І я повинен сказати, що йому це подобається, сказати, що йому це подобається
Моя дитина
Моя дитина
Моя дитина
Пакети, заховані в колясці
Ваші речі?
Ні, дякую, я пройду екскурсію
Я збережу гарячу картоплю
Тому що я хочу будинок, який також сяє
Брати курять шарами
Так, шпалери
Це як молоко та каші
Вони роблять дивні речі, що якщо ти робиш їх, то залишаєшся там
Діти навіть взимку вночі в шортах
Влітку зачинені в хаті, спітнілі від пакетів
За гроші вони вмирають рішуче
Передбачається на вагах безстрокових контрактів
Усі подані та з контрольованими номерами
Три мобільні телефони, але всі не зареєстровані
Вони йдуть на вулицю, три тури овертайм
З дорогою у них трапляються аварії та оплачувані відпустки
І я повинен сказати, що йому це подобається, сказати, що йому це подобається
І я повинен сказати, що йому це подобається, сказати, що йому це подобається
І треба сказати, що йому це подобається, що йому подобається
І я повинен сказати, що йому це подобається, сказати, що йому це подобається
Тринадцята рага
Чотирнадцята рага
З понеділка по неділю
Золото на шиї ніби на підтвердження
Вони заробляють гроші, відкриваючи свої мобільні телефони
У них є акція, щоб телефонувати безкоштовно
Щоб подзвонити своїм дітям
Як мої хлопчики народжували дітей
Нас було двоє першими
Ми просто хотіли все, беріть це
Ці діти є недоношеними штовхачами
Регаццині тут гинуть раніше дорослих
Ми не були першими двома
Після перших двох їх було декілька
Я сам ділився димом, але
З точністю до квадратного кореня, як-от алгебра
І я повинен сказати, що йому це подобається, сказати, що йому це подобається
І я повинен сказати, що йому це подобається, сказати, що йому це подобається
І треба сказати, що йому це подобається, що йому подобається
І я повинен сказати, що йому це подобається, сказати, що йому це подобається
Йому це подобається