Переклад тексту пісні Divide - Accents

Divide - Accents
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Divide, виконавця - Accents. Пісня з альбому Growth And Squalor, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 12.05.2012
Лейбл звукозапису: Deep Elm
Мова пісні: Англійська

Divide

(оригінал)
The shelter I have is not enough for where we are
The moon hides its face every night, afraid to die
The calendar tells us to wait inside our cage
I’ll laugh as they send me to hell for what I’ve done
The frames on the walls they come right down
And the light seeping through warms the ground
We carried ourselves to the rooms we were born in
But the doctors had nothing to say on a planned escape
I followed a hole in the earth to wait it out
The flames came to eat us alive and here we are
The frames on the walls they come right down
And the light seeping through warms the ground
The lines in the sand are all that’s left
Of our divided land, so now we rest
(переклад)
Притулку, яке я маю, недостатньо для того місця, де ми є
Місяць щоночі ховає своє обличчя, боїться померти
Календар каже нам чекати в клітці
Я буду сміятися, коли мене відправлять у пекло за те, що я зробив
Рамки на стінах опускаються вниз
І світло, що просочується наскрізь, зігріває землю
Ми перенесли себе до кімнат, у яких народилися
Але лікарям нічого сказати про заплановану втечу
Я пішов за дірою в землі, щоб дочекатися
Полум’я з’їло нас живими, і ось ми тут
Рамки на стінах опускаються вниз
І світло, що просочується наскрізь, зігріває землю
Лінії на піску – це все, що залишилося
З нашої розділеної землі, тож тепер ми відпочиваємо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Storms 2012
The Fog 2012
Way Out 2012
Hold Me Close 2014
Reminders 2014
I Wasn't Looking for You 2014
Los Angeles 2014
Storybook Man 2014
Sore Eyes 2014
Laws of Love 2014
Artist in Denial 2014
The Only Drug 2014
England Awaits 2014
Heart in My Room 2014
The Low 2012
Wiggle Wiggle 2015
With The Light 2012
Sorrow 2012
Alright With Me 2012
Around 2012

Тексти пісень виконавця: Accents

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Não Desistir ft. Dermival Dos Reis, Jairo Souza 2023
Bad K. 2005
D.I.Y. 1978
OUTRO 2023
Axel Grinder 2007
Aún 2024
Good Luck Darling ft. Victoria Spivey 2022
Daughter 1970
lovelylittlehell 2024
It's Not Supposed To Be That Way 2008