Переклад тексту пісні 100 Miles - Abra Moore

100 Miles (оригінал)

I went out walkin'
And I walked a hundred miles, I did
I walked a hundred miles, I did
In these shoes
I went out walkin'
And I walked a hundred miles, I did
I walked a hundred miles, I did
In these shoes
Lightning strike me down if you can,
Oh God I thought that you would understand
Now there’s nothing you could do or say,
This big, black storm keeps gettin' in my way
(Hey-ey, Hey-ey), (Hey-ey, Hey-ey)
(Hey-ey, Hey-ey), (Hey-ey, Hey-ey)
I went out walkin'
And I walked a hundred miles, I did
I walked a hundred miles, I did
In these shoes
Can you hear me?
Is anybody listening?
Can you see me falling through the sky?
Can you feel me?
Is anybody out there?
Even wanna try…
I went out walkin'
And I walked a hundred miles, I did
I walked a hundred miles, I did
In these shoes, I did
I went out walkin'
And I walked a hundred miles, I did
I walked a hundred miles, I did
(Can you hear me? Is anybody listening?)
In these shoes
(Can you see me? Is anybody talking?)
I went out walkin'
(Can you feel me? Is anybody out there?)
I walked a hundred miles, I did
(Can you see me falling through the sky?)
I walked a hundred miles, I did
Lightning strike me down if you can,
Oh God I thought that you would understand
Now there’s nothing you could do or say,
This big, black storm keeps gettin' in my way
Lightning strike me down if you can,
Oh God I thought that you would understand
Now there’s nothing you could do or say,
This big, black storm keeps gettin' in my way…

100 Miles (переклад)

я вийшов гуляти
І я пройшов сотню миль, я робив
Я пройшов сотню миль, я пройшов
У цих черевиках
я вийшов гуляти
І я пройшов сотню миль, я робив
Я пройшов сотню миль, я пройшов
У цих черевиках
Блискавка вдарить мене, якщо зможеш,
Боже, я думав, що ти зрозумієш
Тепер ви нічого не можете зробити або сказати,
Ця велика чорна буря постійно заважає мені
(Гей-ей, гей-ей), (Гей-ей, гей-ей)
(Гей-ей, гей-ей), (Гей-ей, гей-ей)
я вийшов гуляти
І я пройшов сотню миль, я робив
Я пройшов сотню миль, я пройшов
У цих черевиках
Ви мене чуєте?
Хтось слухає?
Ти бачиш, як я падаю по небу?
Ви можете відчувати мене?
Чи є хтось там?
Навіть хочеться спробувати…
я вийшов гуляти
І я пройшов сотню миль, я робив
Я пройшов сотню миль, я пройшов
У ціх черевиках, я зробив
я вийшов гуляти
І я пройшов сотню миль, я робив
Я пройшов сотню миль, я пройшов
(Ти мене чуєш? Хтось слухає?)
У цих черевиках
(Ви бачите мене? Хтось говорить?)
я вийшов гуляти
(Ти відчуваєш мене? Чи є хтось там?)
Я пройшов сотню миль, я пройшов
(Ти бачиш, як я падаю по небу?)
Я пройшов сотню миль, я пройшов
Блискавка вдарить мене, якщо зможеш,
Боже, я думав, що ти зрозумієш
Тепер ви нічого не можете зробити або сказати,
Ця велика чорна буря постійно заважає мені
Блискавка вдарить мене, якщо зможеш,
Боже, я думав, що ти зрозумієш
Тепер ви нічого не можете зробити або сказати,
Ця велика чорна буря постійно заважає мені…