| Sous les arcs, elle règne en sentinelle
| Під арками вона панує як вартовий
|
| Veille sereine, solennelle et sévère
| Безтурботне, урочисте і суворе чування
|
| Cauchemar, érigé en art noir
| Кошмар, збудований у чорній магії
|
| Veinée de lierre, la souveraine chimère
| Порослий плющем, володар химери
|
| De l’empyrée, gardienne de pierre
| Від емпірея, охоронця каменю
|
| Cerbère féal, guivre anceisurale
| Заклятий Цербер, Ancesural Wurm
|
| Défiant le cil et la terre, l temps dans l’ombre sanctifiée
| Кинувши виклик вій і землі, час у святій тіні
|
| La froide étreinte des ondées
| Холодні обійми злив
|
| Nuits et nuées lentement, encore et encore
| Ночі й хмари повільно знову й знову
|
| Érodent du ciel, l’angoissante silhouette
| Зривається з неба, болісний силует
|
| Qui inspire les peurs, d’un silence de cairn
| Це вселяє страхи, з тишею, як у камені
|
| Murmures lancinants, hurle en silence
| Нав'язливий шепіт, виття в тиші
|
| Perdue dans l’absence
| Загублений у відсутності
|
| Arpente les siècles, prisonnière de sa chaire
| Ходить століттями, в'язень своєї кафедри
|
| Seule en sa cour de poussières
| Одна в своєму дворі пороху
|
| Stigmates de la patience, ruinent ses traits
| Клейма терпіння псують його риси
|
| Symbole de son impuissance
| Символ його безсилля
|
| Attentes trahies, nul espoir n’impose sa lumière face au vide
| Очікування зраджені, жодна надія не нав’язує своє світло порожнечі
|
| De vestiges en cendres, mémoire échouée dans les ardentes vagues du temps
| Від останків до попелу, пам’ять, застрягла у вогненних хвилях часу
|
| Grave adamant, dernière stryge d’un tableau s’effaçant
| Могила непохитна, останній рядок згасаючої картини
|
| Pourquoi veiller ce qui à jamais dort
| Навіщо пильнувати те, що вічно спить
|
| La mort en miroir toute chose contemple
| Смерть у дзеркалі все бачить
|
| Sous l’effort et la rage, ses ailes se craquellent, se déploient, se déchirent
| Під зусиллям і люттю його крила тріщать, розправляються, рвуться
|
| Assombrissent le ciel | Затьмарити небо |