Переклад тексту пісні Les frissons des cimes - Abduction

Les frissons des cimes - Abduction
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les frissons des cimes, виконавця - Abduction.
Дата випуску: 27.10.2016
Мова пісні: Французька

Les frissons des cimes

(оригінал)
D’un bleu régalien au nadir enflammé, étendards élimés tâchés de sang
Anciens champs de gloire de lys parés, du blanc pur l’or au cœur frappé
Par décret d’assemblée, dans les loges sanglantes, l’expiation par la mort est
votée
Par les sermons de juges conjurés aux serments abjurés
Enfermé
Dans une tour de silence
Loin, loin de tous les siens
Froide solitude imposée dans l’ombre
Avant que le soleil ne poigne, le dernier matin
Pardonner, pardonner sans oublier, attendre l’aube et subir la nuit
Ressasser la trahison
Venue estafiller le blason
D'épines la couronne est ornée, le ponant se soulève
Défiant les lumières aveuglantes, violentes qui créent l’ombre d’un tyran
À l’aurore, s'éclaircit l’hiver quand s’assombrissent les âmes
Mourir s’il le faut, pour eux
Ascension éternelle, sereine, dos au vent, ultimes mots glanés sous les
tambours grondants
À la grandeur le déshonneur au pardon l’insulte, à l'épreuve du silence les
cimes frissonnantes
Une seconde d'éternité suspendue sous la lame fendant l’air, les mains liées
mais altier
Qu’un éclair d’argent achève
(переклад)
Королівський синій у вогненному надирі, потерті штандарти, заляпані кров’ю
Стародавні поля слави прикрашених лілій, чисте біле сердечне золото
За декретом зборів, у кривавих ложах спокута смертю
проголосували
За проповідями заклятих суддів до зневірених присяг
Закрийся
У вежі тиші
Далеко-далеко від усіх своїх людей
Холодна самотність, накладена в тіні
Перед тим, як сонце схопить, останній ранок
Прощай, прощай не забуваючи, дочекайся світанку і перенеси ніч
Зупиніться на зраді
Прийшов рубати герб
Шипами корона прикрашена, поні піднімається
Кинувши виклик сліпучому, жорстокому світлу, що відкидає тінь тирана
На світанку зима світлішає, коли душі темніють
Померти, якщо потрібно, за них
Вічний, спокійний підйом, назад до вітру, останні слова, зібрані під
гуркіт барабанів
До величі безчестя до прощення образи до випробування мовчанням
трепетні вершини
Секунда вічності зависла під лезом, що розсікає повітря, зі зв’язаними руками
але пихатий
Це срібний спалах завершує
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aux loges les dames 2020
Naphtalia 2016
Sainte Chimère 2016
Très fidèle au roi et au trône 2020
Battue par les flots jamais ne sombre 2020
Foi en ses murs jusqu'aux rats 2020

Тексти пісень виконавця: Abduction