Переклад тексту пісні Très fidèle au roi et au trône - Abduction

Très fidèle au roi et au trône (оригінал)

Devant la très fidèle les tranchées
Par fratricides gardées
À sa parole loyale mais troublée
Malgré augures Compiègne retrouvée
Contre peur et temps faire face et oser
Aux cieux se confier, s’armer
Six cents âmes lancées dans l’aube pâle
Sous lames effilées naissent râles
Dans ses yeux d’attente étonnée
Pour les siens libérer
Les saintes voix auraient grâce accordé
Le présage trompé
L’ennemi enfoncé
Par les craintes leurrés
Fol espoir d’humanité entaché
Tout pouvait être emporté
Ce qui voguait finit par sombrer
Détresse dans l’absence grandissante des siens
Encerclée de couronnes usurpées
Cernée d'épines, sans Roi
Désespoir à hauteur de foi, vers le vide
Échouée et étendue sur la pierre glacée
À ses gens l'âme liée
Ne fut livrée par personne
Mais constamment trahie par tous ceux
Qui la devaient le plus soutenir
Délivrance d’une ville meurtrie
Par grands assauts triomphants
Leurs vies amies par voix promises
Sont doux murmures délestant
Rend grâce et créances de prières
Apaisée en geôle prisonnière
En son être au ciel l’obligée
En ses fers au royaume sacrifiée
Chemin de croix vers l'éternité
Roi grêlé de faiblesses, d’ombres charmé
La très fidèle au trône délaissée
Cent clochers de silence scellés
Dans l’attente tout se tait

Très fidèle au roi et au trône (переклад)

Перед самими вірними окопи
Стереженими братовбивцями
На його вірне, але неспокійне слово
Незважаючи на прикмети, Комп'єнь знайшов
Проти страху й часу протистояти й наважуватися
До небес довіритися, озброїтися
Шістсот душ кинуто в бліду зорю
Під тонкими лопатями народжуються брязкальця
В її очах здивоване очікування
За свою вільну
Святі голоси дарували б благодать
Обмануте Омен
Ворог похований
Страхами заманили
Божевільна надія людства заплямована
Все можна було забрати
Те, що пливло, зрештою затонуло
Страда через дедалі більшу відсутність сім'ї
В оточенні узурпованих вінців
Оточений терном, без короля
Відчай до висоти віри, до порожнечі
Застряг і лежить на крижаному камені
Своїм душевним людям
Не доставлявся ніким
Але постійно зраджували всі ті
Хто має її найбільше підтримувати
Визволення з пораненого міста
Великими переможними штурмами
Їхнє дружнє життя обіцяним голосом
Тихий шепіт лине
Висловлюйте подяку та молитовні вимоги
Заспокоював у в'язниці в'язня
У своєму бутті на небі зобов'язаний
В кайданах царству жертву принесли
Хресна дорога у вічність
Король, поцяткований слабкостями, зачарований тінями
Найвідданіший покинутому трону
Сто шпилів мовчання запечатано
Чекає все мовчить