Переклад тексту пісні Out of Bounds - Abandoned By Bears

Out of Bounds (оригінал)

So I blame myself for the last year
No more sympathy for you
And we’re running nowhere
They can see what you have become
Sometimes I think of all the things you say (things you say)
And sometimes I blame you for the bruises on my head
Take it back, take it back, you left me jaded and so frustrated
Take it back, you left my mind all faded
Are you making it up for me and everyone you turned your back on,
you walked away from?
You fucked it up real good, and don’t you ever forget that
I’ll never let you in again and I guess its up for you to comprehend
And I guess its up for you to understand
You may just go too far
And there’s no backing out now
Your noose you’ve tied around my neck makes it harder to breathe
It makes it harder for me
Come on
If I could see straight through you
I would know for a fact you were this broken
No, never again
Take it back, take it back, you left me jaded and so frustrated
Take it back, you left my mind all faded
Are you making it up for me and everyone you turned your back on,
you walked away from?
You fucked it up real good, and don’t you ever forget that
I’ll never let you in again and I guess its up for you to comprehend
And I guess its up for you to understand
My gravity, it pulled me under
And it makes it so much harder for me to reach the surface
I’ve seen some cracks and broken pavements
Trying to keep my head up high, holding on with every breath
And it eats me out from inside, the way I left you
Take away the best of me
And it eats me out from inside, the way I left you
Take away all that I had
Take it or leave it all behind
Stop counting down just get your own mind straight
Once and for all

(переклад)

Тому я звинувачую себе за останній рік
Немає більше співчуття до вас
А ми нікуди не біжимо
Вони бачать, ким ви стали
Іноді я думаю про все, що ти говориш (те, що ти кажеш)
І іноді я звинувачую вас у синцях на моїй голові
Візьміть це назад, візьміть це назад, ви залишили мене втомленим і таким розчарованим
Візьми це назад, ти залишив мій розум змарнілим
Ви вигадуєте це для мене і всіх, до кого ви відверталися,
ти пішов від?
Ви дуже добре зіпсували, і ніколи не забувайте про це
Я ніколи більше не впущу вас, і я думаю, що це вам — це зрозуміти
І я припускаю, це це зрозуміти
Ви можете просто зайти занадто далеко
І зараз немає відступу
Твоя петля, яку ти зав’язала мені на шию, ускладнює дихати
Мені це стає важче
Давай
Якби я міг бачити вас наскрізь
Я б точно знав, що ти такий зламаний
Ні, більше ніколи
Візьміть це назад, візьміть це назад, ви залишили мене втомленим і таким розчарованим
Візьми це назад, ти залишив мій розум змарнілим
Ви вигадуєте це для мене і всіх, до кого ви відверталися,
ти пішов від?
Ви дуже добре зіпсували, і ніколи не забувайте про це
Я ніколи більше не впущу вас, і я думаю, що це вам — це зрозуміти
І я припускаю, це це зрозуміти
Моя гравітація, вона мене затягнула
І мені набагато важче вийти на поверхню
Я бачив кілька тріщин і розбитих тротуарів
Намагаюся тримати голову високо , тримати з кожним вдихом
І це з’їдає мене зсередини, як я кинув тебе
Заберіть у мене найкраще
І це з’їдає мене зсередини, як я кинув тебе
Забери все, що я мав
Візьміть або залиште все це позаду
Припиніть відлік, просто розберіться
Раз і назавжди