Переклад тексту пісні Good Terms - Abandoned By Bears

Good Terms - Abandoned By Bears
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Good Terms, виконавця - Abandoned By Bears. Пісня з альбому The Years Ahead, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.04.2016
Лейбл звукозапису: Victory
Мова пісні: Англійська

Good Terms

(оригінал)
We were going head strong
Get only pulled down by each other
This mountain’s higher than everything else
Avoid the risk at all cost
Maybe I’ll regret it forever
Maybe I’ll regret it for the rest of my life
Well I guess I took it all for granted
I believe too much in everything
And I would lose wars, it’s never an option
I’ll dig deep, but honestly, I got sick of losing all my sleep
Over you and everyone I used to know
(Everyone I used to know)
We were off by a long shot
This is all just a lost cause
Do you remember how we got here in the first place?
The words, your smile, you got me up from the start
My mind, you’re one of a kind
We can finally rest our bones
Now once again, I’ll pretend that everything
Is just fine (It's just fine)
And with a heavy hand and worried mind
Everything that I knew is suddenly redefined
Maybe I’ll regret it forever
Maybe I’ll regret it for the rest of my life
Maybe I’ll regret it
(Maybe I’ll regret it forever)
But I know I’ll remember all of this
(Maybe I’ll regret it for the rest of my life)
Rest of my life
(Well I guess I took it all for granted)
Well I guess I took it all for granted
I believe too much in everything
And I would lose wars, it’s never an option
I’ll dig deep, but honestly, I got sick of losing all my sleep
Over you and everyone I used to know
(Everyone I used to know)
(переклад)
Ми діяли наполегливо
Вас тягнуть лише один одним
Ця гора вища за все інше
Уникайте ризику будь-якою ціною
Можливо, я буду шкодувати про це назавжди
Можливо, я буду шкодувати про це до кінця свого життя
Ну, мабуть, я прийняв це як належне
Я надто вірю у все
І я б програв війни, це ніколи не вихід
Я копаю глибоко, але, чесно кажучи, мені набридло втрачати весь свій сон
Над тобою і всіма, кого я знала
(Усі, кого я знала)
Ми віддалилися віддалеко
Це всього втрачена справа
Ви пам’ятаєте, як ми опинилися тут?
Слова, твоя посмішка, ти підняв мене з самого початку
Мій розум, ти єдиний у своєму роді
Нарешті ми можемо відпочити
Тепер ще раз зроблю вигляд, що все
Це просто добре (Це просто добре)
І з важкою рукою та стурбованим розумом
Все, що я знав, раптом перевизначається
Можливо, я буду шкодувати про це назавжди
Можливо, я буду шкодувати про це до кінця свого життя
Можливо, я пошкодую про це
(Можливо, я буду шкодувати про це назавжди)
Але я знаю, що все це запам’ятаю
(Можливо, я буду шкодувати про це до кінця мого життя)
Решту мого життя
(Ну, здається, я прийняв це як належне)
Ну, мабуть, я прийняв це як належне
Я надто вірю у все
І я б програв війни, це ніколи не вихід
Я копаю глибоко, але, чесно кажучи, мені набридло втрачати весь свій сон
Над тобою і всіма, кого я знала
(Усі, кого я знала)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Want You Back 2017
So Far Gone 2018
Bookmarks 2016
For the Sake of Nothing 2016
Out of Bounds 2016
Good Luck Next Year 2016
No Rush 2016
True Colors 2016
Void Filler 2016
Search & Find 2016
Held Against You 2018
Outrun Reality 2018
Greyscale 2018
Borderline 2018
Strangers 2018
Fervor 2018
Drowned Out 2018
Blurry Vision 2018
Stepping Stones 2018
Headstorm 2018

Тексти пісень виконавця: Abandoned By Bears

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
On Fleek Baby 2023
Harbor Lights 2018