Переклад тексту пісні If You Leave Me - Aaron Hall, Faith Evans

If You Leave Me (оригінал)

If you leave me now
Oh baby, just let me see you once in a while
'Cause when I wake up in the morning
I still love you
Yes I will
I want you to listen
To everything I have to say
Through no matter the reason, baby
I can never know
Imagine me without you
But do what got to do
If you leave me now
Oh baby, just let me see you once in a while
'Cause when I wake up in the morning
I still love you
Yes I will
Somebody tell me
I was a fool for you
But I don’t know what they mean
Do you believe me
When I say I love you
Or do you just want to leave
If you leave me now
Oh baby, just let me see you once in a while
'Cause when I wake up in the morning
I still love you
Yes I will
If you leave me now
Oh baby, just let me see you once in a while
'Cause when I wake up in the morning
I still love you
Yes I will
Darling
Don’t believe, babe
If you leave me now, baby
I would be crazy
If you leave me now, honey
What would do I, babe

If You Leave Me (переклад)

Якщо ти покинеш мене зараз
О, дитино, дозволь мені час від часу побачити тебе
Бо коли я прокидаюся вранці
Я все ще люблю тебе
Так, я буду
Я хочу, щоб ви слухали
На все, що я маю сказати
Через незважаючи на причину, дитино
Я ніколи не можу знати
Уявіть мене без вас
Але робіть те, що потрібно зробити
Якщо ти покинеш мене зараз
О, дитино, дозволь мені час від часу побачити тебе
Бо коли я прокидаюся вранці
Я все ще люблю тебе
Так, я буду
Хтось скажіть мені
Я був для вас дурнем
Але я не знаю, що вони означають
Ви мені вірите?
Коли я кажу, що люблю тебе
Або ви просто хочете піти
Якщо ти покинеш мене зараз
О, дитино, дозволь мені час від часу побачити тебе
Бо коли я прокидаюся вранці
Я все ще люблю тебе
Так, я буду
Якщо ти покинеш мене зараз
О, дитино, дозволь мені час від часу побачити тебе
Бо коли я прокидаюся вранці
Я все ще люблю тебе
Так, я буду
Люба
Не вір, дитинко
Якщо ти покинеш мене зараз, дитино
Я був би божевільним
Якщо ти покинеш мене зараз, любий
Що б я робила, дитинко