| Verse 1:
| Вірш 1:
|
| We ain’t lovers no more
| Ми більше не коханці
|
| We don’t laugh no more
| Ми більше не сміємося
|
| We don’t play no more
| Ми більше не граємо
|
| We don’t lay up no more
| Ми більше не відкладаємо
|
| We don’t kiss no more
| Ми більше не цілуємося
|
| We don’t hug no more
| Ми більше не обіймаємось
|
| You don’t please me no more
| Мені більше не подобається
|
| You don’t touch no more
| Ви більше не торкаєтеся
|
| Give me chills no more
| Мені більше не дрижать
|
| We don’t go out no more
| Ми більше не виходимо на вулицю
|
| We don’t kick it no more
| Ми більше не брикаємось
|
| We don’t dance no more
| Ми більше не танцюємо
|
| Chorus:
| Приспів:
|
| I remember…
| Я пам'ятаю…
|
| Walking through the park
| Прогулянка парком
|
| Just chouts in the breeze
| Просто кричить на вітерці
|
| Kissing in the shade
| Поцілунки в тіні
|
| Those were the days
| То були дні
|
| Lounging in the den
| Відпочинок у барлозі
|
| You get breakfast in the bed
| Ви отримуєте сніданок у ліжку
|
| You let me have my way
| Ти дозволив мені йти по-своєму
|
| Those were the days
| То були дні
|
| Verse 2:
| Вірш 2:
|
| If you don’t love me no more
| Якщо ти мене більше не любиш
|
| Don’t come crying no more
| Не приходьте більше плакати
|
| Just don’t call no more
| Просто не дзвоніть більше
|
| Don’t come knocking up at my door
| Не стукайте в мої двері
|
| After 10 or so
| Приблизно через 10
|
| What you knocking for
| До чого стукаєш
|
| We don’t kick it no more
| Ми більше не брикаємось
|
| You ain’t cute no more
| Ти більше не милий
|
| You ain’t fly no more
| Ти більше не літаєш
|
| You ain’t got it like that no more
| Ви більше не розумієте такого
|
| See you close the door
| Побачимо, як ви закриєте двері
|
| I still remember though.
| Хоча я досі пам’ятаю.
|
| Chorus:
| Приспів:
|
| I remember…
| Я пам'ятаю…
|
| Walking through the park
| Прогулянка парком
|
| Just chouts in the breeze
| Просто кричить на вітерці
|
| Kissing in the shade
| Поцілунки в тіні
|
| Those were the days
| То були дні
|
| Lounging in the den
| Відпочинок у барлозі
|
| You get breakfast in the bed
| Ви отримуєте сніданок у ліжку
|
| You let me have my way
| Ти дозволив мені йти по-своєму
|
| Those were the days
| То були дні
|
| Bridge:
| міст:
|
| Those were the days 6x
| Це були дні 6 разів
|
| Bridge 2:
| міст 2:
|
| You done change on me
| Ти змінив мене
|
| This ain’t the way we used to be (baby)
| Це вже не так, як ми були раніше (дитина)
|
| Verse 3:
| Вірш 3:
|
| You don’t know me no more
| Ви мене більше не знаєте
|
| You can’t lie no more
| Ви більше не можете брехати
|
| Ain’t gonna try no more
| Більше не намагатимусь
|
| Don’t have to say goodbye no more
| Більше не потрібно прощатися
|
| You gotta hit the door
| Ти повинен ударити двері
|
| Hate to see you go
| Ненавиджу бачити, як ви йдете
|
| I ain’t the one to mess up your flow
| Я не з тих, хто зіпсує ваш потік
|
| Don’t take pictures no more
| Більше не фотографуйте
|
| Don’t hold hands no more | Більше не тримайтеся за руки |