Переклад тексту пісні One Man Woman - Aaliyah

One Man Woman (оригінал)

Playa: I got a car a J-O-B
I’m an independent man God is blessing me
A lot of girls that i can call
9 times out of 10 i don’t call them at all
The fun and games are overdue
I miss having someone to answer to
I got a house i got a key
There’s one more thing that i really need
chorus: I need a one man woman
And you need a one lady man (I understand)
Girl you don’t have to find another
Cause i’ll be your man plus your friend (Well here i am)
I need a one man woman
And you need a one lady man (I understand)
Girl you don’t have to find another
Cause we can be lovers and friends (Well here i am)
Aaliyah: I saw you out with all the guys
I love the way you look with those big brown eyes yeah
And if it were up to me
We’d both run away and start a family
And on a scale from 1 to 10
I’m giving you 11 boy you’re worth that much
only you can rescue me
I will provide anything you need
chorus: repeat 4 times
bridge;
Haven’t i proved to you
I think i’m ready for you
Baby don’t fight my love
Baby invite my love
Haven’t i proved to you
I think i’m ready for you
Baby don’t fight my love
Baby invite my love
chorus;
repeat until song ends

One Man Woman (переклад)

Плайя: У мене є автомобіль J-O-B
Я незалежна людина, Бог благословляє мене
Багато дівчат, яким я можу подзвонити
9 разів із 10 я не дзвоню їм взагалі
Розваги та ігри назріли
Мені не вистачає комусь відповідати
У мене є будинок, у мене є ключ
Є ще одна річ, яка мені справді потрібна
приспів: Мені потрібна жінка з одним чоловіком
І вам потрібна одна жінка (я розумію)
Дівчина, тобі не потрібно шукати іншу
Тому що я буду твоєю людиною плюс твоїм другом (Ось я )
Мені потрібна жінка з одним чоловіком
І вам потрібна одна жінка (я розумію)
Дівчина, тобі не потрібно шукати іншу
Тому що ми можемо бути коханцями та друзями (ну ось я )
Аалія: Я виділа тебе з усіма хлопцями
Мені подобається, як ти виглядаєш із цими великими карими очима, так
І якби це вирішувалось мною
Ми обидва втекли й створили б сім’ю
І за шкалою від 1 до 10
Я даю тобі 11 хлопчиків, ти стільки вартий
тільки ти можеш мене врятувати
Я надам все, що вам потрібно
приспів: повторити 4 рази
міст;
Хіба я вам не довів
Я думаю, що я готовий до вас
Дитина, не борись із моєю любов'ю
Дитина, запроси мою любов
Хіба я вам не довів
Я думаю, що я готовий до вас
Дитина, не борись із моєю любов'ю
Дитина, запроси мою любов
хор;
повторюйте, поки пісня не закінчиться