Переклад тексту пісні It's Whatever - Aaliyah

It's Whatever (оригінал)

Mmm, it’swhatever, whatever
yeah, ooh, whatever
Just like the birds
That whistle in the trees
And in the leaves, so happily
Well your my tree
And through the storms, you’ve
Stood strong for me,
kept me warm as can be Like a candy to an apple
Oh, we go together
Your so sweet on me
I can say that I do believe
This is destiny, it keeps calling me Now it’s me and you
You and me And it’s whatever
Whatever you want it to be
I’m telling you if it’s up to me
Whatever is whatever
It’s whatever with you and me Just like a breeze in the
Middle of a summer’s eve
When you come through,
You comfort me If I’m a drink you’re my lemon squeeze
Oh, you’ve got flavor boy
You go good with me So boy don’t play or tease me Ooh, get me together
You got what I need
Now it’s getting late
It’s after three
So quit your stallin'
My body’s callin'
Now it’s me and you
You and Me And it’s whatever
Whatever you want it to be
I’m telling you if it’s up to me
Whatever is whatever
As long as it’s you and me
(Whatever is whatever)
Whatever, it’s whatever
It’s your world
I put that on everything
It’s your world (your world)
Your world (yeah)
Oh, now its me and you
You and me And it’s whatever you want it to be
I’m telling you if it’s up to me
Whatever is whatever
Whatever is whatever, baby
(baby echo)
Whatever is whatever

It's Whatever (переклад)

Ммм, що завгодно, що завгодно
так, о, що завгодно
Так само, як і птахи
Цей свист на деревах
А в листках так щасливо
Ну, моє дерево
І крізь шторми ти
За мене міцно стояв,
зігрівала мене, як може бути, Як цукерка яблуку
О, ми їдемо разом
Ти такий милий до мене
Можу сказати, що вірю
Це доля, вона постійно кличе мене Тепер це я і ти
Ти і я І це все
Яким би ви не хотіли, щоб це було
Я кажу вам, якщо це вирішувати мне
Все, що завгодно
З тобою і зі мною все, як вітерець
Серед переддень літа
Коли ти проходиш,
Ти мене втішаєш. Якщо я напій, ти мій лимонний вичавку
О, у вас є смак, хлопчик
Ти добре зі мною. Тож, хлопче, не грай і не дражни мене Ой, збери мене
Ви отримали те, що мені потрібно
Тепер стає пізно
Це після трьох
Тож припиніть гальмувати
моє тіло кличе
Тепер це я і ти
Ти і я І це все, що завгодно
Яким би ви не хотіли, щоб це було
Я кажу вам, якщо це вирішувати мне
Все, що завгодно
Поки це ти і я
(Що б не було що завгодно)
Що завгодно, то що завгодно
Це твій світ
Я вдягаю це на все
Це твій світ (твій світ)
Твій світ (так)
О, тепер це я і ти
Ти і я І це все, що ти хочеш — бути
Я кажу вам, якщо це вирішувати мне
Все, що завгодно
Все, що завгодно, люба
(дитяче відлуння)
Все, що завгодно