Переклад тексту пісні Choosey Lover (Old School / New School) - Aaliyah

Choosey Lover (Old School / New School) (оригінал)

Choosey Lover, Boy Im So Proud Of Ya.
Im So Glad You Chose Me, Baby.
And Ill Make You So Happy.
Thought I Had A Love, But I Was Kidding Myself, Baby.
By The Time I Learned The Truth About It,
He Was Sleeping With Someone Else.
But Not You Baby.
Choosey Lover, Boy Im So Proud Of Ya.
Im So Glad You Chose Me, Baby.
And Ill Make You So Happy.
Cause Your Givin Me… Givin Me Security, Baby
And You Proven What You Said.(Ohh)
Never Worried About You Baby, Jumpin In And Out Of Bed.
Ohhhh, But Not My Baby.
Choosey Lover, Boy Im So Proud Of Ya.
Im So Glad You Chose Me, Baby.
And Ill Make You So Happy.
Thought I Had A Lover, But I Was Kidding Myself, Baby
By The Time I Learned About It.
He Was Sleepin With Someone Else.
Baby, Baby, Baby.
Choosey Lover, Boy Im So Proud Of Ya.
Im So Glad You Chose Me, Baby.
And Ill Make You So Happy.
Cause Youve Given Me, Given Me Security
Given Me Security Baby,
Yeah Youve Proven, What You Said.
See I Never Worry About You,
Jumpin In And Out… Of Bed.
Choosey Lover (Oh Your So Choosey),
Boy Im So Proud Of Ya.
Im So Glad You Chose Me, Baby.
Ill Make You So Happy.

(переклад)

Choosey Lover, Boy Im So Pord Of Y.
Я так радий, що ти вибрав мене, дитино.
І я зроблю вас таким щасливим.
Думав, що у мене є любов, але я жартував, дитино.
До того часу, коли я дізнався правду про це,
Він спав з кимось іншим.
Але не ти, дитина.
Choosey Lover, Boy Im So Pord Of Y.
Я так радий, що ти вибрав мене, дитино.
І я зроблю вас таким щасливим.
Тому що ти дай мені… Дай мені безпеку, дитино
І ви довели те, що сказали. (Ох)
Ніколи не турбувався про тебе, дитинко, стрибай і вставай із ліжка.
Оооо, але не моя дитина.
Choosey Lover, Boy Im So Pord Of Y.
Я так радий, що ти вибрав мене, дитино.
І я зроблю вас таким щасливим.
Думав, що у мене є коханець, але я жартував, дитинко
За час, коли я дізнався про це.
Він спав з кимось іншим.
Дитина, крихітка, крихітка.
Choosey Lover, Boy Im So Pord Of Y.
Я так радий, що ти вибрав мене, дитино.
І я зроблю вас таким щасливим.
Бо ви дали мені, дали мені безпеку
Give Me Security Baby,
Так, ви довели, що ви сказали.
Побачте, я ніколи не турбуюся про вас,
Стрибайте і виходьте з ліжка.
Choosey Lover (Oh Your So Choosey),
Хлопчик, я так пишаюся Я.
Я так радий, що ти вибрав мене, дитино.
Я зроблю вас таким щасливим.