Переклад тексту пісні You Could Be - A-Wax, Akon

You Could Be (оригінал)

I said excuse me little mama if I may,
Take this thought and send it your way,
And if you don’t like that, then send it right back,
But I just gotta say
I wanna be on you (on you), I wanna be on you (on you)
And if you don’t like that, then send it right back
But I just gotta say, I just gotta say
I said excuse me little mama if I may,
Take this thought and send it your way,
And if you don’t like that, then send it right back,
But I just gotta say
I wanna be on you (on you), I wanna be on you (on you)
And if you don’t like that, then send it right back
But I just gotta say, I just gotta say
I just gotta say, I just gotta say.
Be on you, yeah, yeah, yeah, yeah

You Could Be (переклад)

Я вибачте мамо, якщо можу,
Прийміть цю думку та надішліть її своїм шляхом,
А якщо вам це не подобається, то надішліть його назад,
Але я просто маю сказати
Я хочу бути на тобі (на тобі), я хочу бути на тобі (на тобі)
А якщо вам це не подобається, то надішліть його назад
Але я просто маю сказати, я просто повинен сказати
Я вибачте мамо, якщо можу,
Прийміть цю думку та надішліть її своїм шляхом,
А якщо вам це не подобається, то надішліть його назад,
Але я просто маю сказати
Я хочу бути на тобі (на тобі), я хочу бути на тобі (на тобі)
А якщо вам це не подобається, то надішліть його назад
Але я просто маю сказати, я просто повинен сказати
Я просто маю сказати, я просто повинен сказати.
Будьте на тобі, так, так, так, так