Переклад тексту пісні Take A Picture, She'll Last Longer - A Jealousy Issue, Poison The Well

Take A Picture, She'll Last Longer (оригінал)

chaos has never had a prettier package
a short but sweet disaster
i never had a chance to avoid such an explosion
now it all comes crashing down
let this serve as a reminder
of the day somebody loved me will i stain your precious world
just like you have stained mine
it all started with a goodbye
but you’ll never die with distance
crush me with a kiss and let your lipstick
stain this collar before you go.

Take A Picture, She'll Last Longer (переклад)

у хаосу ніколи не було крашого пакету
коротка, але солодка катастрофа
у мене ніколи не було можливості уникнути такого вибуху
тепер усе рушиться
нехай це буде нагадуванням
того дня, коли хтось мене любив, я заплямлю твій дорогоцінний світ
як ти заплямував мій
все почалося з прощання
але ти ніколи не помреш на відстані
розчавіть мене поцілунком і дозвольте своїй помаді
заплямуйте цей комір, перш ніж йти.