Переклад тексту пісні Paperweight - A Jealousy Issue, Poison The Well

Paperweight (оригінал)

I bleed through every single day
With this burden labeled heart
Worn thin by disappointment
Hanging by a thread
A magnet for incisions
It has made me weak
An accomplice to malfunction
Filled to the brim with lead
It serves no purpose
I have no need for this heart
For it receives no love at all
So impractical in it’s nature
Just a charming paperweight
Defined only by shape not worth
I curse this heart
I wish it death
One stitch could save me
This heart just needs a spark
But it will not come soon enough
And i will once again be lost beneath the black
I curse this heart
I wish it death

Paperweight (переклад)

Я стікаю кров’ю кожен день
З цим тягарем позначено серце
Схуд від розчарування
Висіти за нитку
Магніт для розрізів
Це зробило мене слабким
Співучасник несправності
Наповнений свинцем до країв
Це не служить цілі
Мені не потрібно це серце
Бо воно взагалі не отримує любові
Настільки непрактичний за своєю природою
Просто чарівне прес-пап’є
Визначається лише формою, не варто
Я проклинаю це серце
Я бажаю смерті
Один стібок міг би врятувати мене
Цьому серцю потрібна лише іскра
Але це не настане досить скоро
І я знову загублюся під чорним
Я проклинаю це серце
Я бажаю смерті