Переклад тексту пісні Burning Butterflies - A Jealousy Issue, Poison The Well

Burning Butterflies (оригінал)

A note to self
I vow to purge you both of your warmest thoughts
And strike you down with this hateful gaze
With these words i wish you the worst
With these words i promise poison
Beware this bitter breath
For it brings arsenic
Beware this artic stare
For it will pierce you like icicles
This is as happy as i’ll ever be
Cold and comfortable in these sour times
What do you expect
What do you want from me
This bitten lip can draw no more blood from me
These carved smiles can heal so quickly
It’s time to slice her heart from your sleeve
I desire destruction
When will it collapse

Burning Butterflies (переклад)

Примітка для себе
Я клянуся очистити вас обох від ваших найтепліших думок
І вразити вас цим ненависним поглядом
З цими словами я бажаю вам найгіршого
Цими словами я обіцяю отруту
Стережіться цього гіркого подиху
Бо це приносить миш’як
Остерігайтеся цього художнього погляду
Бо воно проткне вас, як бурульки
Я щасливий, як ніколи
Холодно й комфортно в ці сумні часи
Що ти очікуєш
Що ти хочеш від мене
Ця прикушена губа більше не може витягнути з мене кров
Ці різьблені посмішки можуть так швидко заживати
Настав час вирізати її серце з вашого рукава
Я бажаю знищення
Коли він згорнеться