Переклад тексту пісні Locus of Control - A Great Big Pile Of Leaves

Locus of Control (оригінал)

Waiting for the day to show
Getting bored and ready to go
And staying out of trouble
Been feeling like you’ve gone a bit crazy
You can’t seem to find
Where your glasses are hiding
Or the things that make you happy
Now the vitamins are finally kicking in
You’ve had it all bottled up
And can’t find an outlet
And feeling so annoying
Waiting for something new and exciting
When you only like what you’ve already seen
And feeling so annoying
It must be difficult to like me
Feeling like you’ve gone a bit crazy
You can’t seem to find the things
That used to make you happy
Down your nose they’ve been sliding
That’s where your glasses are hiding
Been laying low
Forced right between the couch pillows
With the older cheetos and pennies
Waiting for someone to notice me
Before the vacuum starts to get hungry

Locus of Control (переклад)

Чекаємо на показ
Набридло і готове поїхати
І триматися подалі від неприємностей
Відчуття, що ви трохи збожеволіли
Ви не можете знайти
Де ховаються твої окуляри
Або те, що робить вас щасливими
Тепер вітаміни нарешті з’явилися
У вас все це по пляшках
І не можу знайти розетку
І почувати себе так дратує
Чекаємо чогось нового і цікавого
Коли тобі подобається лише те, що ти вже бачив
І почувати себе так дратує
Мабуть, мені важко сподобатися
Відчуття, ніби ви трохи збожеволіли
Здається, ви не можете знайти речі
Раніше це робило вас щасливими
По носі вони ковзали
Ось де ховаються ваші окуляри
Низько лежав
Вимушений прямо між диванними подушками
Зі старшими чіто та пенні
Чекаю, поки хтось мене помітить
До того, як пилосос почне голодніти